Trem, Cabeça, Motosserra

Ainda presos um ao outro no ar, Denji e o Homem das Katanas continuam caindo até que Denji é empurrado para fora e se choca contra um trem em alta velocidade. Ele se equilibra a tempo de parar o Homem das Katanas que desce sobre ele, e a colisão os lança juntos para dentro de um vagão lotado. Enquanto passageiros apavorados saem correndo e um anúncio sinaliza uma parada de emergência, Denji avista uma jovem ferida, presa no chão. Ele bloqueia um golpe para protegê-la, sacrificando um braço, e afirma que esse tipo de ataque deveria ser proibido enquanto ela consegue escapar.

O Homem das Katanas decepa o único braço restante de Denji e exige que ele peça desculpas pelo Velho e se entregue à morte. Denji mantém-se firme, lembrando que a motosserra em sua cabeça ainda lhe permite lutar, mas o próximo embate acaba por quebrar essa lâmina. Quando o Homem das Katanas volta a oferecer uma morte rápida em troca de um pedido de desculpas, Denji revela que seu inimigo estava tão tomado pela raiva que nem percebeu que já havia sido cortado ao meio. Pegado de surpresa por um instante, o Homem das Katanas desmorona, transformando-se em um amontoado de sangue e órgãos. Ao observá-lo se despedaçar, Denji ecoa a lição de Kishibe: a presa jamais deve acreditar nas palavras de um caçador.

Conhecido em japonês como Densha Atama Chensō, o capítulo foi publicado na edição 41 de 2019, em 9 de setembro de 2019, integrando o Volume 5 do arco do Homem das Katanas. A luta foi adaptada no episódio 12 do anime. O Cobrador de Dívidas é mencionado, mas não aparece nas páginas.