Capítulo 73: Fim da Vida Cotidiana

Deitados ao lado de Denji e Aki, Power parou de gritar e pondera que talvez tenha abatido o Demônio da Escuridão lá no Inferno, afirmação que Denji aceita com leveza. Uma ligação interrompe a lavagem dos pratos e os chama até a delegacia. Lá, Makima anuncia que a Divisão 4 está fora do caso do Demônio Arma, mas Denji e Power ainda precisam ir, pois os dois elevariam o prestígio da divisão. Ela manda Aki ir embora, a menos que pretenda acompanhá-los. Denji assina embaixo, em busca do desejo prometido, e Power o segue para ficar ao seu lado; já um Aki inquieto volta a pedir para participar, o que Makima concede imediatamente.

A operação, revela ela, já está em curso, e o Demônio Arma foi derrotado e trancado há tempos, encontrado morto logo após seu primeiro ataque e esquartejado, com cada pedaço entregue a países de todo o mundo. As armas voltadas contra Caçadores de Demônios, acrescenta, foram fabricadas pelo homem: apesar da proibição global de armas de fogo, governos secretamente inundam o mercado negro para manter vivo o medo das armas, o que apenas alimenta os fragmentos espalhados do Demônio Arma. Aki percebe que destruí-lo significa desafiar todas as superpotências, e Makima classifica o plano como uma espécie de guerra.

No banco do lado de fora, Aki olha para o céu enquanto Denji e Power, ainda achando que a missão é apenas matar, questionam sua melancolia. Ele explica que, mesmo morto, o Demônio Arma seria reivindicado pelo Japão, alimentando hostilidades sem fim e garantindo que a criatura nunca morra de verdade. Denji argumenta que ele deve ser mortal, ou Makima não teria oferecido um desejo. Então o Demônio do Futuro concede a Aki um vislumbre do futuro, e o pavor se apodera dele. Sozinho naquela noite, ele o invoca e descobre que o futuro próximo e inevitável mostra Denji matando tanto ele quanto Power, após o que emergirá o único demônio que todos os demônios temem.

Makima realoca Denji e Power para a operação contra o Demônio Arma e permite que Aki volte a integrar a equipe. Ela revela que o Demônio Arma foi abatido cedo e dividido entre as nações, e que os governos deliberadamente espalham armas ilegais para manter o medo global e fortalecer seus fragmentos. Aki compreende que a missão coloca a agência contra todas as potências mundiais. O Demônio do Futuro mostra a Aki uma visão de Denji assassinando tanto ele quanto Power, anunciando o pior de todos os demônios.

O capítulo pertence ao arco do Demônio Arma e ao Volume 9. Seu título, Fim da Vida Cotidiana, marca o encerramento do período tranquilo no ambiente doméstico. O plano que Makima denomina uma espécie de guerra reconfigura todo o arco como geopolítico, em vez de uma simples caçada a monstros.