Você Não Vai Se Dar Bem Com Isso!

Com o Mau-Olhado habitando o corpo de Jiji e o Tsuchinoko inundando a toca com veneno, Okarun decide que não pode abandonar seu amigo no subsolo. Ele envia Momo sozinha para cima, lançando-a em direção ao teto com a força de suas pernas amaldiçoadas, e ela se arrasta pelo restante do caminho usando seus poderes. Já na superfície, Momo recorda uma lição de infância ensinada por Jiji sobre vermes que se afogam em solos alagados e secam sob o sol, e planeja um resgate incendiando uma casa para chamar os bombeiros. Lá embaixo, Okarun troca golpes com o espírito antes de esmagá-lo.

O Mau-Olhado aprisiona Okarun dentro de uma casa amaldiçoada criada pelo rancor e o espanca por diversão, provocando-o com ameaças contra Momo. Enfurecido, Okarun segura o rosto do espírito e responde com uma chuva de socos impulsionados pelos agachamentos, que destroça a prisão e nocauteia o yokai. Na superfície, Momo convence os bombeiros a jogar água no solo, e a terra trêmula revela o Tsuchinoko, que ela empurra para fora com um caminhão de bombeiros arremessado. O verme exposto murcha e morre sob o sol implacável, então entra em convulsão e vomita toda a Família Kito viva de seu estômago. A matriarca repreende Momo por matar sua besta sagrada, mesmo depois de quase ter sido digerida.

O episódio baseia-se nos Capítulos 42 a 45 do mangá e permanece dentro do Arco da Casa Amaldiçoada. Okarun enumera as transgressões do espírito como um registro contínuo, citando os crimes de ferir Momo, sequestrar o corpo de Jiji e, por fim, enfurecê-lo. Tetsuya Wakano assinou tanto a direção quanto o storyboard. No desfecho, é apresentada a próxima crise: um vulcão próximo entra em erupção à distância, visto por Momo e pela Família Kito libertada.