Isso é, Tipo, Muito Mortal

Enquanto a lava ameaça a aldeia, a matriarca da família Kito culpa Momo e recita a antiga profecia sobre um dragão que ascende ao céu. Momo a reinterpreta: o dragão nunca foi a minhoca, mas sim um gêiser que sinalizava perigo vulcânico, um aviso que as gerações transformaram em sacrifício ritual. Ela arrasta o cadáver do Tsuchinoko até a fonte termal, tapa o gêiser com a ponta de sua cauda e usa sua boca que expele muco como uma mangueira para resfriar o magma que avança. O plano funciona, embora cobrir toda a zona de desastre se revele o problema maior.

Um sacerdote xintoísta chamado Manjiro se revela como discípulo de Seiko, enviado para proteger Momo, e afasta a hostil família Kito enquanto ela continua a apagar as chamas. O Mau-Olhado irrompe, destroçando o cadáver da minhoca e investindo contra o clã Kito até que Momo os protege. Os socos do Demônio de Dover interceptam o espírito justamente quando Seiko e Taro descem da nave alienígena. Ao sinal de Seiko, Taro engole o Mau-Olhado dentro de si, enquanto o canto de Manjiro mantém o selo. Com o espírito contido, Chiquitita pilota a nave e utiliza a minhoca para apagar o incêndio florestal. Correndo de volta à cratera inundada, Momo pede a Chiquitita que retire uma rocha magmática da lava e a resfrie, abrindo-a para encontrar Okarun protegido pelo muco protetor da minhoca. Aliviada por ele ter sobrevivido, Momo o abraça.

O episódio adapta a segunda metade dos Capítulos 45 a 48 e encerra grande parte do espetáculo do Arco da Casa Amaldiçoada. A mensagem de texto descuidada que Manjiro recebe de Seiko é usada como toque leve quando ela o repreende por ter deixado a situação se agravar. Hironori Tanaka dirigiu e elaborou o storyboard do episódio. O Demônio de Dover é identificado no elenco como o Mantídeo, e a reunião entre Momo e Okarun traz o desfecho emocional após seu sofrimento no subterrâneo.