Confronto! Kaiju Espacial vs. Robô Gigante!

A batida frenética nos botões não consegue acionar o mecha, e Okarun e o Mau-Olhado são ambos ejetados quando o kaiju ataca. Percebendo que a máquina responde apenas à visualização mental, Kinta assume o controle e a ajusta segundo suas próprias especificações, dominando brevemente o combate enquanto se livra das lembranças das zombarias passadas. O kaiju torna-se invisível e compromete a perna do mecha, depois o golpeia com a cauda até que Kinta não consiga ejetar-se. Momo, enojada pelo movimento, alcança o interior do robô para segurar a cauda da criatura, e o grampo de cabelo de Aira localiza sua posição.

Momo canaliza seu poder pelos braços do mecha para erguer o kaiju e lançá-lo ao chão em uma powerbomb, reduzindo seu tamanho e deixando-o inconsciente. O trio retorna à verdadeira cidade de Kamigoe, e Momo transforma o mecha em um OVNI para voar de volta para casa. Okarun reanima Jiji com um pãozinho quente de carne, e o grupo examina a criatura inconsciente. Encontrando uma pessoa dentro de sua boca, Okarun abre o zíper do kaiju e descobre que se trata de um traje pilotado, com uma garota em seu interior. Ao despertar e cruzar olhares com ele, a garota alienígena beija Okarun, deixando Momo e os demais nauseados e estupefatos.

Este é o episódio final da segunda temporada, adaptando os Capítulos 69 a 71, além do omake do Volume 9, dentro do Arco dos Kaijus. O episódio é repleto de homenagens a Mobile Suit Gundam, incluindo a frase de Kinta sobre o poder quintuplicado, que ecoa Amuro Ray, e a ascensão do mecha, que lembra o Z'Gok de Char Aznable. A direção de câmera durante o combate inspira-se nas batalhas de kaijus da franquia Ultraman, e a reação de Momo ao beijo reflete o choque que ela sentiu ao ouvir o nome real de Okarun no Episódio 1.