Encontro

Um dia após o susto com a câmera, Light compra maçãs para aliviar a abstinência contorcida de Ryuk, demorando antes de alimentar o impaciente deus da morte na caminhada para casa. L, relatando para a Força-Tarefa, não encontra nada incriminador nas fitas de vídeo, mas continua certo de que algo ocorreu em uma casa. Em particular, ele se decide por uma abordagem direta, com a intenção de conhecer seu suspeito de perto o suficiente para extrair uma confissão, e ordena que as câmeras e escutas sejam removidas enquanto mantém seu objetivo real oculto. A remoção delas libera Light para fazer seus exames de admissão sem impedimentos.

Durante o teste, um fiscal repreende um aluno no assento 162 por estar desleixado, e Light olha para trás para encontrar aquele aluno, L, fixando nele um olhar fixo. Três meses depois, uma pontuação perfeita garante a Light um lugar na prestigiada Universidade To-Oh e a honra de fazer um discurso para a classe de ingressantes. Ele deve compartilhar o pódio com outro aluno que obteve pontuação perfeita e o reconhece imediatamente como seu observador na sala de exames, agora usando o pseudônimo Hideki Ryuga. Os colegas de classe comentam sobre o contraste entre o polido Light e o recém-chegado desgrenhado. Enquanto eles retornam aos seus assentos, o outro aluno sussurra seu conhecimento sobre o pai de Light e a polícia, então afirma claramente que ele é L.

Atordoado, Light só consegue afirmar respeito, enquanto L em particular se inclina a acreditar que ele seja inocente. Por dentro, Light se enfurece por não poder simplesmente matar este homem: o encontro deles é conhecido pela Força-Tarefa, e escrever o óbvio pseudônimo arrisca matar o famoso ídolo de mesmo nome e se expor. Ele se acalma ao perceber que L apareceu porque o caso estagnado não o deixou com outra escolha, e resolve explorar sua nova rivalidade para descobrir o verdadeiro nome do detetive. O episódio observa duas regras, que um deus da morte não pode ser morto por facadas ou tiros comuns, embora existam outros meios, e que uma morte escrita deve ser fisicamente plausível para sua vítima. Ele foi ao ar no Japão em 28 de novembro de 2006, e em inglês em 15 de dezembro de 2007.