Olhar

Compartilhando porções de sorvete de matcha, os investigadores reabrem a questão de como Raye Penber morreu. L aponta várias estranhezas: o agente viajou em seu percurso muito além da duração normal, levou consigo um envelope pertencente a outra pessoa e pareceu ter uma convulsão no instante da morte. Esse último detalhe faz L suspeitar que Kira compartilhava o mesmo vagão. Chega também a notícia de que Naomi Misora desapareceu um dia após perder o seu noivo, e enquanto os outros suspeitam de um suicídio motivado pelo luto, L se lembra dela de um caso anterior e interpreta isso como uma caçada interrompida a Kira.

Agindo com base no padrão, L confina a busca às duas famílias que Penber estava seguindo, os Yagami e a casa do vice-diretor, e insiste em grampear ambas as casas com câmeras, apesar dos avisos sobre processos judiciais. Soichiro aceita que nada mais servirá. Chegando a uma casa vazia, Light detecta três sinais discretos que ele deixou para trás, um pedaço de papel, um fragmento de grafite de lápis e uma maçaneta posicionada de um jeito específico, todos provando que alguém revistou o seu quarto.

Ameaçando cortar o suprimento de maçãs de Ryuk, Light faz o shinigami localizar cada lente, mais de sessenta delas espalhadas apenas no seu quarto. Quando o programa de sua irmã anuncia uma onda de agentes do FBI inundando o Japão, Light entende instantaneamente como uma mentira, e essa rapidez desperta a suspeita de L. Para continuar matando sem revelar suas cartas, Light esconde uma tela minúscula dentro de pacotes de lanche e escreve nomes com sua mão não dominante enquanto suas anotações fluem da outra, matando dois estranhos que ele não tinha nenhuma maneira comum de conhecer.

O segmento fornece uma das batidas mais citadas da franquia, o gesto de comer um lanche que os fãs mais tarde transformariam em um meme. O desejo de Ryuk é mostrado como uma comédia sombria, sua abstinência enquadrada como a versão de um shinigami de um vício. A imagem final deixa Light encarando um caminhão de lixo enquanto seu receptor oculto é esmagado, uma pequena perda que Ryuk avalia em quatrocentos dólares.