Renascimento

No reino dos deuses da morte, um chamado Ryuk senta-se inquieto enquanto sua espécie fica ociosa e joga. Muito abaixo, Light Yagami divaga durante uma aula de inglês, observando colegas entediados e refletindo sobre o quão corrupta a sociedade se tornou. Noticiários sobre o crime alimentam a mesma repulsa tanto no observador quanto no estudante, ambos convencidos de que o mundo apodreceu.

No dia seguinte, um caderno preto cai no pátio da escola, e Light o recolhe assim que as aulas terminam. Cético em relação às instruções escritas no interior, ele as testa em um sequestrador transmitido pela televisão, Kuro Otoharada. Quarenta segundos se passam, os reféns fogem ilesos e o atirador cai de um ataque cardíaco repentino, deixando Light atordoado.

Não querendo dar crédito a uma coincidência, Light arranja um segundo teste. Ele poupa um valentão da escola para evitar machucar alguém que ele conhece pessoalmente, e então testemunha uma gangue de motoqueiros assediando uma jovem. Ao descobrir o nome do líder, Takuo Shibuimaru, ele rabisca várias grafias para ter certeza e designa um acidente de trânsito como a causa. Momentos depois, um caminhão atropela o homem, e o peso de duas mortes deixa Light fisicamente doente.

De volta aos deuses da morte, Ryuk é ridicularizado por deixar seu caderno escorregar para o mundo dos vivos. Sem se incomodar, ele abre suas asas e passa pelo portal entre os reinos. Em casa, após entregar à sua mãe notas máximas em um exame nacional simulado e recusando qualquer recompensa, Light se retira para o quarto e abre o livro para encontrar páginas já cheias de nomes.

Ryuk se materializa e Light cai da cadeira em choque antes de se recompor e afirmar que esperava essa visita. O deus da morte se maravilha em como o caderno foi intensamente usado em apenas cinco dias e compartilha mais detalhes sobre ele. Light revela seu plano: ao derrubar criminosos, ele pretende convencer o mundo de que um juiz invisível está observando, esperando que os perversos caiam e que todos os outros andem na linha. Quando Ryuk pondera que isso pode deixar Light como o último homem mau de pé, o estudante descarta a ideia, prometendo governar um mundo refeito como seu deus, uma perspectiva que o deus da morte acha totalmente divertida.

A dublagem em inglês altera a primeira instrução para que Light leia a vítima como alguém escrito no caderno em vez de na nota. De acordo com um guia de animação oficial, uma cena breve e original de Light colocando o livro no chão antes de recuperá-lo tinha a intenção de insinuar que o objeto pode exercer uma força sobre quem o encontra, embora nenhuma regra estabelecida no mangá ou no anime apoie tal efeito.