Dublador americano da Funimation e Crunchyroll que dublou Majin Duu em Dragon Ball Daima e atuou em inúmeras dublagens de animes e videogames.
Dublador americano conhecido por seu trabalho na dublagem de animes para a Funimation e Crunchyroll, incluindo papéis em Dragon Ball Super e Dragon Ball Daima, e mais famoso por dublar o jovem Alphonse Elric em Fullmetal Alchemist.
American voice actor and musician who contributed to the English dub of Dragon Ball Daima, bringing the character Kibito to life in the Funimation localization.
American voice actor and ADR director born in Jacksonville, Florida in 1979. Roberts has provided voices for Dragon Ball Super and Dragon Ball Z Kai through Funimation, while also directing localization work.
Voice actor who worked for Funimation, best known for voicing Puck in the English dub of Dragon Ball GT.
Dublador polonês que deu vida a Chi-Chi na dublagem polonesa de Dragon Ball Z: A Fusão e trabalhou extensivamente em anime e na direção de ADR de animação em produções do Leste Europeu.
Japanese voice actress born in Fukuoka Prefecture who voiced Chi-Chi in the Dragon Ball Daima anime. Kakuma has built a prolific career across numerous anime productions.
Japanese voice actress from Aichi Prefecture who voiced Mini Krillin in Dragon Ball Daima. Kanada has maintained an active voice acting career across numerous anime productions.
Japanese voice actor born in Yokohama who voiced the villain Garlic Jr. in the Dragon Ball Z film Dead Zone. Kamiya began his career in 1977 and has worked extensively in anime and other media.
Dublador italiano mais conhecido por dar a Piccolo sua voz italiana oficial em três séries de Dragon Ball e por mais tarde retornar para Dragon Ball Super.
Dublador espanhol que forneceu as vozes em espanhol de grandes personagens de Dragon Ball, incluindo o Gohan adulto em várias séries e filmes, além de Vegeta e outros lutadores importantes.
Dublador americano de Dallas, Texas, que dublou personagens em Dragon Ball Super. Saab também é conhecido online como KaggyFilms e CyYu pelo seu conteúdo focado em videogames no YouTube.
Dublador vietnamita-americano nascido em 1999 que dublou Gamma 1 em Dragon Ball Super: Super Hero. Le trabalha para a Funimation, Crunchyroll, Bang Zoom Entertainment e outros estúdios.
American voice actor affiliated with Crunchyroll who contributed to Dragon Ball Daima and has appeared in numerous recent anime productions.
Dubladora americana nascida em Los Angeles, Califórnia, que dublou Trunks em Dragon Ball Super e Erasa em Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters para a Funimation.
American voice actor from Jacksonville, Florida who voiced Comfrey and Murisam in Dragon Ball Super through Funimation.
Voice actor who worked for Funimation, known for voicing Eyre in Dragon Ball Super.
American voice actress born in Houston, Texas who voiced characters in Dragon Ball GT and Dragon Ball Z. Viktorin retired from anime voice acting in 2021.
American voice actress from Houston, Texas known for extensive work with Funimation, including voice roles in Dragon Ball Z.
American voice actress born in Titus County, Texas who voiced Hop in Dragon Ball Super.
Amanda Lee é uma dubladora conhecida pelo trabalho em animes, que contribuiu para a franquia Dragon Ball através de dublagem de jogos e música.
Amanda Menix is an American voice actress who worked for Funimation, providing numerous character voices for the original Dragon Ball series and related films.
Amber Cotton is an American voice actress affiliated with Funimation during the 2000s who voiced multiple characters across the Dragon Ball franchise before transitioning to commercial voiceover work.
Amber Lee Connors é uma dubladora, diretora de elenco e roteirista americana que trabalha para a Funimation e contribuiu para a franquia Dragon Ball, entre inúmeros projetos de animes e jogos.
Cantor e dublador israelense que deu voz a Vegeta e a outros grandes personagens de Dragon Ball em hebraico, e interpretou várias músicas-tema das séries de Dragon Ball.
Andrew Chandler is an American voice actor from Texas who works with Funimation and is best known for voicing several prominent characters throughout the Dragon Ball franchise.
Andrew Love is an American anime voice actor based in Houston, Texas who has contributed to the Dragon Ball franchise as well as various other anime projects for Funimation.
Andrew Rye is a screenwriter, producer, and voice actor from London who works for Funimation with extensive credits across multiple anime series, including major voice acting and scripting work on Dragon Ball productions.
Andy Mullins is an American voice actor for Funimation with an extensive career voicing characters across numerous anime series, including minor roles in the Dragon Ball franchise.
Anthony Bowling é um dublador americano do Texas que trabalha para a Funimation e contribuiu com vozes de personagens para o anime e os filmes de Dragon Ball Super.
Apphia Yu is an American voice actress and ADR director for Funimation from California who has contributed to the Dragon Ball franchise through voice acting, video game work, and directing roles.
Dubladora americana mais conhecida pelo trabalho inicial de dublagem de Dragon Ball com a Harmony Gold USA, dando voz à Vovó Paozu e a outros personagens em filmes e na televisão.
Atsuki Tani is a Japanese voice actor and narrator from Tokyo who has contributed to various anime series including multiple roles in the Dragon Ball franchise.
Atsushi Imaruoka is a Japanese voice actor from Gunma Prefecture with an extensive resume across anime and animation projects, including work on the Dragon Ball franchise.
Atsushi Kisaichi is a Japanese voice actor from Tokyo who works for Aoni Production and has contributed to numerous anime series including the Dragon Ball franchise.
Austin Tindle é um dublador americano de animes que trabalha para a Funimation e Sentai Filmworks, conhecido por grandes papéis em inúmeras franquias de anime e várias produções de Dragon Ball.
Cantor, ator e dublador israelense que é a voz hebraica oficial do Son Goku adulto desde 2002 em todas as séries e filmes de Dragon Ball.
Aya Hirano é uma dubladora, atriz e cantora de J-pop japonesa nascida em 1987, que ganhou destaque através de grandes papéis em animes e contribuiu para a franquia Dragon Ball.
Japanese voice actress known for roles in Sailor Moon and Pretty Cure. Took over voicing Bulma in Dragon Ball Daima after the original voice actor's passing.
Dubladora premiada conhecida pela versatilidade na dublagem de desenhos animados. Deu voz a jovens personagens masculinos na dublagem original da Harmony Gold de Dragon Ball.
Ator e dublador americano que usou o pseudônimo Gil Starberry em papéis de anime. Deu voz ao porco metamorfo Oolong na primeira dublagem da Harmony Gold de Dragon Ball.
American voice actor for Funimation who brought various Dragon Ball characters to life. Also works as a theater director in the Keller Independent School District.
American voice actor who worked for Funimation during the late 1990s and early 2000s, contributing voices to Dragon Ball Z.
Dublador americano que trabalhou para a Harmony Gold USA dublando séries e filmes de anime. Deu voz a vários personagens nos primeiros episódios e filmes de Dragon Ball durante a era de dublagem dos anos 1980.
American voice actor who worked for Funimation, best known for voicing the wise Grand Elder Guru in Dragon Ball Z Kai.
American voice actor and DVD menu designer for Funimation who brought multiple Dragon Ball villains and antagonists to life.
Talentoso dublador nascido em Niigata que trouxe uma ferocidade brutal e animalesca a Broly em três filmes originais de Dragon Ball Z e em Dragon Ball Super: Broly. Sua entrega agressiva definiu o guerreiro lendário.
Prolific American voice actor for Funimation with extensive credits in Dragon Ball films, games, and television series. Known for bringing major villains to life.
American anime voice actor who works primarily for Funimation on contemporary anime series including Dragon Ball Super.
Dublador lendário com uma filmografia imensa abrangendo anime, OVAs e filmes teatrais. Contribuiu com vozes para vários filmes de Dragon Ball e dezenas de outras produções de anime antes de sua morte em 2006.
Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.