Aya Hirano

Hirano dublou Dende em Dragon Ball Z Kai e no filme Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses, dando vida ao guardião da Terra. Sua voz característica capturou o personagem de Dende ao longo destes momentos importantes da franquia. Ela também cantou a sua própria versão famosa de Cha-La Head-Cha-La enquanto dublava Konata Izumi de Lucky Star, criando um momento único de crossover para os fãs de Dragon Ball.

Hirano alcançou um sucesso estrondoso como Haruhi Suzumiya em A Melancolia de Haruhi Suzumiya, ganhando o prêmio de Melhor Revelação na edição inaugural do Seiyu Awards. Sua carreira abrange grandes papéis em animes, incluindo Misa em Death Note e Konata Izumi em Lucky Star, juntamente com a sua carreira musical na gravadora Lantis. Embora ela tenha enfrentado desafios pessoais de saúde e mudanças de carreira na década de 2010, ela continuou o seu trabalho de dublagem.