Boshaft

Boshaft, conhecido também como Espírito do Imperador, é uma bebida famosa pelo seu gosto terrível, apesar de ter sido servida na coroação de um imperador. Há muitos anos, a elfa Milliarde preparou uma grande quantidade dessas garrafas apenas para espantar o tédio, escondeu-as atrás de uma poderosa barreira e ergueu um marco de pedra gravado em élfico antigo, elogiando a bebida como a melhor de todo o mundo. O nome também designa o sexagésimo nono capítulo do mangá de Kanehito Yamada e Abe Tsukasa.

Cerca de três décadas após a morte de Himmel, o grupo de Frieren atravessa uma cidade cervejeira na Região da Cerveja, no Planalto Norte, o único trecho do planalto com um celeiro. Lá, eles ficam sabendo de Fass, um anão prestes a concluir uma busca de toda a sua vida pelo lendário espírito. Criado numa cidade, e não nas minas, Fass aprendeu sozinho a escavar e cavou seu próprio túnel rumo ao estoque enterrado, guiado por uma lenda e por um monumento de pedra que descobrira duzentos anos antes. Assim que reconhece a inscrição em élfico de Milliarde, Frieren concorda em romper o selo do cofre por vinte moedas de ouro do Reich, uma quantia capaz de financiar as viagens do grupo por anos, e a tarefa leva cerca de três meses.

Frieren guarda para si uma verdade secreta: a bebida é um destilado barato e repugnante, e Milliarde esculpiu aquele grandioso elogio sem qualquer propósito, apenas para matar o tempo. Quando a barreira finalmente cede, a câmara se revela repleta de garrafas bem conservadas. Fass serve uma rodada, propõe um brinde, toma um gole e confirma o sabor horrível exatamente como Frieren havia alertado, mas ele ri da situação e compartilha a descoberta com toda a aldeia. A cena ecoa a antiga resposta de Heiter a ela: uma bebida buscada durante toda a vida merece ser apreciada mesmo quando decepciona, e Fass a descreve como a melhor noite de sua vida.

Milliarde, a elfa indolente que preparou e ocultou o estoque, é a responsável por sua criação. Fass, o anão que dedicou mais de duzentos anos à caçada, é quem finalmente o recupera, com Frieren derrubando a barreira e Fern e Stark pressionando-a a aceitar o trabalho. Os três integrantes do grupo provam o espírito ao lado de Fass, antes que as garrafas circulem entre os moradores da cidade.