Capítulo 19

Deixando Graf Granat protegido dentro da barreira da igreja, Stark e Fern dividem suas tarefas: ele traz Frieren de volta e ela conduz os moradores da cidade para um local seguro. Antes de se separarem junto à muralha, Fern percebe que as manchas de sangue em suas roupas ainda contêm mana circulante, mas o aviso chega tarde demais. A magia sanguínea de Lügner atravessa seu ombro e a prende à pedra, enquanto Linie ataca Stark pelas costas e o arremessa através da muralha, lançando‑o na floresta abaixo.

Estirado no chão, Stark fica abalado ao ver Linie empregar exatamente as mesmas técnicas de seu mestre, Eisen. Lá em cima das ameias, Lügner interroga Fern sobre o paradeiro de Frieren, descartando sua alegação de que a maga fugiu por medo, pois conhece muito bem o ódio dela pelos demônios. Enquanto se afasta, tentando decifrar o verdadeiro alvo de Frieren, Fern faz sua varinha flutuar silenciosamente de volta à sua mão, escapa do aperto dele e a direciona contra ele. Lembrando‑se da lição de Frieren de que seu verdadeiro dom é a rapidez de seus conjuros, Fern responde à soberba do demônio, que dedicou a vida à magia, com uma declaração própria e, em seguida, dispara um enorme feitiço à queima‑roupa.

O pingente que Granat confia à dupla corresponde a um usado por uma figura no exército de mortos‑vivos de Aura, tida como o filho perdido do senhor. O domínio de Lügner sobre o sangue revela‑se suficientemente preciso para recompor as partes de si mesmo que Fern havia derrubado anteriormente. Intitulado Kyūshū, o capítulo foi adaptado no nono episódio do anime.