Capítulo 25

O capítulo abre com uma lembrança do Grupo dos Heróis saindo da capital com apenas dez moedas de cobre. Frieren pergunta se a espada de Himmel é a famosa Espada do Herói, e ele admite que é apenas uma réplica que um mascate agradecido lhe deu após ele ter abatido um monstro semelhante a uma ave. Ele recorda que, quando jovem, Heiter certa vez zombou dele, chamando-o de falso herói com uma falsa espada, o que o levou a jurar que conquistaria a verdadeira lâmina e derrubaria o Rei Demônio.

Vinte e nove anos após a morte de Himmel, o grupo enfrenta dificuldades nas montanhas até chegar à Aldeia da Espada, onde uma criança se apresenta como a quadragésima nona chefe. Ela repreende Frieren por descumprir a promessa feita à sua avó de retornar dentro de cinquenta anos e retomar a caça aos monstros locais. Stark explica a lenda: diz-se que a lâmina, presente da Deusa, só pode ser desembainhada pelo herói destinado a pôr fim às grandes calamidades, e supostamente Himmel o teria feito há oitenta anos.

No dia seguinte, o grupo abate ondas de bestas parecidas com lobos que se aglomeram junto a uma caverna, e Frieren destroça o grande Lorde das Montanhas que os embosca. Stark percebe que a caverna ainda guarda a Espada do Herói, e Frieren confirma que os monstros foram atraídos pelo impulso de destruir a lâmina protegida por encantos. Ela revela que Himmel nunca conseguiu desembainhá-la; em uma cena flashback, vê-se que ele falha e então declara que não há problema em ser um falso herói, desde que derrote o Rei Demônio. A verdade foi ocultada, explica Frieren, por aqueles que queriam manter o herói eternamente glorificado.

O grupo chega à Aldeia da Espada e conhece sua jovem quadragésima nona chefe. Frieren é cobrada pela promessa atrasada de caçar os monstros da região. O grupo abate o Lorde das Montanhas e elimina as bestas que se aglomeram na caverna da espada. Revela-se que a Espada do Herói, protegida por encantos, permanece sem ser desembainhada e que Himmel jamais conseguiu libertá-la. Frieren afirma que Himmel, mesmo assim, provou ser um verdadeiro herói.

A espada cotidiana de Himmel é uma réplica presenteada por um mascate a quem ele salvou de um monstro semelhante a uma águia, destinada a um futuro herói. Os monstros não conseguem resistir ao impulso de destruir a espada autêntica, apesar da poderosa barreira que a protege. A lenda segundo a qual Himmel desembainhou a lâmina foi preservada para manter o herói glorificado, obscurecendo pouco a pouco o que realmente ocorreu. Os eventos se desenrolam nas Montanhas Schwer, nas Terras do Norte.