
O nonagésimo segundo capítulo de Frieren: Além do Fim da Jornada traz a queda da Cidade-Fortaleza de Weise. Ao longo de décadas, Macht ensina, serve e se aproxima de Glück e de sua família, até que o demônio reveste toda a cidade com seu ouro, e o senhor moribundo, que há muito previra a traição, acende seu último cigarro sob aquele brilho.
Macht treina Denken em magia, e o garoto passa a apreciar as aulas. Sob a ordem permanente de Glück de atuar tanto como professor quanto como o rival que o garoto um dia deverá superar, o demônio molda Denken em um habilidoso mago militar, que eventualmente casa-se com a filha do senhor, Lektüre, sua paixão de infância. Por volta dessa época, uma cidade-fortaleza bem ao norte é aniquilada por um único demônio poderoso, e a população, assustada, exige que Macht seja submetido à Pulseira de Pedra da Servidão para mantê-lo sob controle.
Macht aceita sem reclamar o grilhão que controla sua mente e continua a servir Glück por muitos anos mais. Ele presencia Lektüre adoecer e morrer, vê Denken, de coração partido, deixar Weise para sempre, e observa o senhor, já idoso, adquirir o hábito de rezar diariamente no túmulo da filha. Quando finalmente chega o momento, Macht decide executar o plano que traçara há tempos: destruir tudo aquilo que passara a valorizar, na esperança de sentir maldade e culpa.
Ao retornar do túmulo, o demônio confessa que os anos ao lado de Glück, ainda que breves para um ser de sua espécie, são para ele insubstituíveis, e então começa a desencadear sua maldição douradora sobre a cidade. Em vez de resistir, Glück sorri e pede um último cigarro, que Macht ajoelha-se para acender. O senhor revela que sempre soubera desta traição, pois estudara o demônio durante mais de três décadas; enquanto o ouro o vai consumindo, ele nomeia Macht seu parceiro de crimes mais querido e um vilão destinado a enfrentar seu próprio julgamento. Ambos concordam que o tempo juntos fora divertido antes que Glück se petrifique em ouro e Macht espalhe a maldição por toda Weise, pondo fim à cidade num instante.
Denken amadurece sob a tutela de Macht, tornando-se um renomado mago militar, e casa-se com a filha de Glück, Lektüre. A destruição da cidade do norte por um demônio poderoso leva os habitantes de Weise a aprisionar Macht na Pulseira de Pedra da Servidão. Após a morte de Lektüre e a partida de Denken, um Glück já envelhecido é banhado em ouro por seu próprio mago-demônio, que então transforma toda Weise em ouro, dando à Terra Dourada seu sombrio nascimento.
Publicado em 11 de maio de 2022, o capítulo recebe o título O Fim de Weise e dá prosseguimento ao volume dez do arco da Terra Dourada. Introduz Lektüre e revela que a Pulseira de Pedra da Servidão foi obra do Sábio Ewig na Era Mítica. O capítulo explica como surgiu a Terra Dourada e ressalta que Glück, longe de ser uma vítima enganada, anteviu seu destino e o encarou em seus próprios termos.

A internet descobriu um glitch de dinheiro infinito. O Yamcha também. Uma faixa suave de R&B sobre o dinheiro mais fácil do mundo de Dragon Ball e o único homem que continua pagando por ele....

A transformação que todo mundo conhece, a pergunta seguinte que ninguém quis encarar. Por que fizemos um R&B suave sobre o brilho dourado que Dragon Ball nunca comenta....
O Capítulo 92 retrata a queda da Cidade-Fortaleza de Weise ao longo de décadas, enquanto Macht ensina Denken e se aproxima da família de Glück. Chegado o momento, Macht doura o envelhecido Glück e, em seguida, transmuta toda a cidade em ouro, dando à Terra Dourada seu sombrio nascimento.
No Capítulo 92, o demônio Macht espalha sua maldição de douramento pela Cidade-Fortaleza de Weise, transformando o senhor Glück e toda a cidade em ouro num instante. É essa transformação que dá origem à Terra Dourada.
A Pulseira de Pedra da Servidão é um grilhão de controle mental que os assustados habitantes de Weise usam para prender Macht no Capítulo 92, após uma cidade do norte ser destruída por um poderoso demônio. Macht aceita sem reclamar, e revela-se que ela é obra do Sábio Ewig na Era Mítica.
Sim. No Capítulo 92, ao ser dourado, Glück revela que sempre esperou a traição, tendo estudado o demônio durante mais de três décadas. Ele enfrenta seu destino com serenidade, nomeando Macht seu precioso cúmplice antes de se petrificar em ouro.
Lektüre é a filha de Glück, apresentada no Capítulo 92, e a namorada de infância que acaba se casando com Denken. Sua doença e morte, junto com a partida abatida de Denken de Weise, marcam o desmoronamento que antecede a destruição da cidade por Macht.
Procurando por mais informações sobre Capítulo 92: O Fim de Weise? A Frieren Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é uma obra original da Daddy Jim Headquarters baseada na série de anime Frieren: Beyond Journey's End, no mangá e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas onde aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.