O Incidente de Shibuya - Portão Aberto

Em 31 de outubro, Satoru Gojo enfrenta Jogo e Hanami em uma plataforma lotada de metrô, bem abaixo do Edifício Hikarie. Ele remove a venda dos olhos, provoca as duas maldições por mandarem que não fugisse e coloca-se diretamente entre elas, desafiando-as a atacar. Quando elas atendem ao desafio, ele rebate Jogo tocando-o, arranca o braço da maldição e usa o membro solto para absorver o golpe seguinte de Hanami, antes de chutar ambos para longe. Com Limitless brevemente desativado, as maldições acham que têm uma chance.

Hanami interpreta mal a intenção de Gojo e decide acionar sua própria técnica inata, o que os obriga a desativar a Amplificação de Domínio. Era exatamente essa a isca. Gojo investe, agarra os galhos na cabeça de Hanami e arranca as raízes de seu corpo, uma fraqueza de que já havia sido alertado anteriormente. O Sangue Perfurante de Choso ricocheteia em um Infinity reativado, e Gojo nota o útero da Pintura da Morte, mas o deixa de lado por ser passivo. Em seguida, ele expande o alcance do Infinity, prende Hanami contra uma parede e reduz a maldição a pó, exorcizando-a diante de Jogo, antes de se virar para perguntar quem é o próximo.

O plano de Mahito para selar Gojo exige mantê-lo próximo ao Reino Prisional por um minuto inteiro. Jogo, recusando-se a desperdiçar a morte de Hanami, adota táticas de ataque e fuga, arremessando civis e pressionando Choso a continuar disparando sangue. Em Meiji-Jingumae, Yuji descobre com um sobrevivente condenado que a população foi transformada em monstros e embarcada em um trem direcionado à plataforma. O trem descarrega cerca de mil humanos transfigurados na multidão, e Mahito desce para se juntar à matança.

Com as maldições lançando ataques amplos contra os espectadores, Gojo corre um risco calculado. Ele abre a Expansão de Domínio: Vazio Ilimitado por apenas dois décimos de segundo, o tempo máximo que um não-feiticeiro pode sobreviver ali sem sofrer danos permanentes, segundo suas estimativas. O clarão paralisa todos no local, e ele dispara pelo caos, eliminando todos os mil monstros em menos de cinco minutos, antes de cair exausto, ofegante. Essa fadiga é a janela de que o inimigo precisava. O Reino Prisional surge às suas costas, e a figura de Geto sai de lá, deixando Gojo confuso tempo suficiente para que o selo se estabeleça.

O episódio adapta material que abrange o Volume 10 e vários capítulos do arco de Shibuya do mangá. Começa com um flashback no qual os colegas de Gojo o descrevem de maneiras muito diferentes: professor, benfeitor, idiota, concordando apenas em que ele é, sem dúvida, o mais forte. O homem que usa a face de Geto revela-se um impostor que trocou o cérebro de Suguru Geto, desprezando Yuta Okkotsu como uma ameaça. O episódio termina com o dispositivo de retransmissão de Mechamaru informando Yuji de que Gojo foi selado. Diversos momentos diferem do mangá, incluindo a ordem dos golpes de Gojo contra Jogo e o ponto em que o impostor aparece ao lado do Reino Prisional.