Faca Dura

Perto da saída de uma estação, Nanami encontra Ijichi sangrando e, ao ver um amigo morrendo, fica furioso. Lá embaixo, Mei Mei persegue com frieza Niji Ebina, que foge sem as pernas, pregando sua convicção de que uma vida vale apenas o que ela tem de útil. Quando Ebina não consegue responder ao seu enigma, ela decide que a cegueira dele quanto ao valor de uma pessoa é exatamente o motivo de sua derrota, e sua machadinha põe fim a ele. Em outro lugar, Yuji e Megumi finalmente rompem a cortina que separa os feiticeiros da estação, embora as barreiras que cercam Gojo e os civis permaneçam intactas. Megumi avista Ino caindo da torre e amortece a queda com Nue, enquanto Yuji o segura.

Lá em cima, Ogami envia seu neto para lidar com os feiticeiros sob a torre, só para descobrir, horrorizada, que Toji tomou por completo o corpo do garoto. Observando que seu recipiente é especial, ele obedece à ordem expressa dela e mata Ogami. Dentro da estação, o grupo Zenin está ocupado abatendo humanos transfigurados quando Nobara e Akari, ao saberem que Ijichi foi atacado no meio de uma ligação, se descolam para encontrá-lo.

Em uma rua lateral, Haruta Shigemo acua Nobara e Akari, empolgado por finalmente conhecer uma garota depois de ter massacrado tantos gerentes homens. Sua espada voadora caça Akari sozinha e rasga seus tornozelos, e ele ainda crava um chute forte em seu peito antes de parar as unhas de Nobara. Nobara derruba o teto com Hairpin, mas Shigemo sai ileso e a concussiona com um golpe da lâmina voante. Justo quando ele se prepara para acabar com as duas garotas, confessando que mata apenas por diversão própria, a porta de vidro da estação explode e Nanami entra com passos firmes.

Os golpes e chutes de Shigemo atingem Nanami sem efeito; ele então exige um balanço dos usuários de maldições. Usando sua Técnica de Proporção, Nanami arremessa Shigemo pelo ambiente, o ergue pelos cabelos e desfere um soco que racha a parede. Assim que Nobara prende a lâmina do usuário de maldições ao teto, Nanami revela os gerentes mortos que ele ignorou e manda Shigemo direto para fora do prédio. Admirada, Nobara o aponta como a verdadeira imagem de um feiticeiro de grau 1. Enquanto isso, Mei Mei encontra Pseudo-Geto, que invoca o Deidade da Varíola, uma maldição de doença de grau especial que a sela em um domínio de caixão e lápide do qual ela mal consegue escapar.

O episódio abrange a caçada aos gerentes e o impasse de Mei Mei. Começa com um flashback da vida pré-feitiçaria de Nanami e traz Yu Haibara. No último ato, Yuji é empurrado mais fundo para dentro da estação vazia, onde Choso o marca como assassino de seus irmãos e aciona a Convergência. O anime recria o confronto entre Nobara e Shigemo em vários pontos, entre eles quando Shigemo consome um Milagre armazenado e na forma como Nanami o segura para o segundo soco.