Capítulo 22

Lá embaixo, nos túneis sob a cidade de Kawasaki, Kento Nanami e Mahito começam a trocar golpes. No nível da rua acima, ocorre um primeiro encontro entre Yuji Itadori e Junpei Yoshino.

Nanami compara Mahito a Satoru Gojo, ambos ostentando uma fachada despreocupada sobre uma reserva profunda e sombria de poder. Enquanto Mahito ataca com as mãos envoltas em energia amaldiçoada, Nanami as afasta, chuta-o para trás, prepara sua lâmina contundente e expõe os pontos fracos do amaldiçoado, decepando quase todo um braço. Mahito pergunta se aquela é a técnica amaldiçoada do feiticeiro, e Nanami, querendo avaliar a astúcia do amaldiçoado, continua a falar; ele suspeita de uma ligação com aquele grau especial não registrado que Gojo havia enfrentado. Mahito então indaga se foi a carne ou a alma que veio primeiro, afirmando que a alma precede e molda o corpo. Ele prova isso consertando seu braço não por meio da cura amaldiçoada habitual, mas sim por sua técnica, Transfiguração Ociosa, que reconfigura a alma e, consequentemente, o corpo, seja o próprio ou o de outrem. Retirando humanos deformados, ele modela um deles em um gigante semelhante a um amaldiçoado e pondera testar um feiticeiro poderoso. Impassível, Nanami consulta o relógio e observa que precisa sair do serviço dentro de meia hora para evitar horas extras.

Do outro lado da cidade, Junpei encontra um professor chamado Sotomura, que o provoca por ter faltado aos funerais de seus amigos. Enquanto Junpei prepara uma técnica amaldiçoada, Yuji intervém para deter o espírito amaldiçoado que Kiyotaka Ijichi soltara para testar a percepção de Junpei, após Ijichi ter errado o timing. Para se livrar do intrometido Sotomura, Yuji agarra a calça do homem e sai correndo, retornando em seguida para conversar a sós com Junpei, tendo percebido a antipatia dele pelo professor. Novamente no subsolo, Mahito provoca um Nanami levemente ferido, mas a energia amaldiçoada do feiticeiro se intensifica quando ele anuncia o início das horas extras.

Este capítulo de dezenove páginas foi publicado em 6 de agosto de 2018, abrangendo os números 36 e 37, inserido na Arc Vs. Mahito e compilado no Volume 3, com Satoru Gojo e Mahito dividindo a capa. Sotomura faz sua estreia, e os eventos do capítulo ganham adaptação na tela no Episódio 10. A disputa entre Nanami e Mahito tem início aqui, apresentando a Transfiguração Ociosa ao lado da Técnica da Razão de Nanami.