É Assim Mesmo

O capítulo detalha o caminho para a promoção: um candidato apoiado por dois ou mais feiticeiros de grau 1 acompanha outro feiticeiro de grau 1 em diversas missões e, com base nesses resultados, obtém o status provisório de semi-grau 1, juntamente com uma missão individual que decide a decisão final. Durante uma partida de pingue-pongue, Aoi diz a Mei Mei que espera que Yuji aceite a recomendação e saia em busca de missões, na esperança de cruzar com os dedos de Sukuna. Aoi imagina até mesmo fazer parceria com Yuji, mas Mei Mei desfaz esse sonho ao afirmar que quem recomenda um feiticeiro não pode ser a mesma pessoa que o acompanha. A revelação abala Aoi, permitindo que Mei Mei encerre a partida e se retire.

Em Tóquio, Ijichi leva Megumi para casa, enquanto Yuji vai ao cinema e Nobara sai às compras em busca de roupas de grife. Fora da cidade, ela cruza com Yuko Ozawa, que lhe mostra uma foto de formatura do ensino fundamental de uma Yuko bem mais gorda, ao lado de Yuji. Naquele dia, Yuko reuniu coragem para pedir uma foto dele, e, diante de Nobara, quase confessa que tem uma queda por ele. Curiosa, Nobara chama Ijichi para trazer Megumi, negando, então, qualquer sentimento próprio por Yuji. Megumi chega mal-humorada, toma conhecimento da situação e sugere que Yuji provavelmente não tem namorada, já que se mudou de Sendai e mantém pôsteres de garotas em seu quarto. Quando Yuko pergunta qual é o tipo de Yuji, Megumi lembra que ele já mencionou gostar de garotas altas.

Convencidas de que Yuko se encaixa nessa descrição, ela e Nobara chamam Yuji até a lanchonete, e ele aparece rapidamente. Yuko duvida que ele se lembre dela, mas Yuji a reconhece de imediato. Ela recorda ter ouvido, certa vez, Yuji dizer a outros garotos que ela era a garota de quem mais gostava, elogiando a elegância com que se portava, apesar das brincadeiras por causa do peso. Yuko guarda no coração o fato de ele ter enxergado nela algo que ela própria não via, mas agora teme estar sendo tão superficial quanto todos aqueles que a julgavam; assim, o grupo sai sem contar a verdade a Yuji. Nobara, no entanto, conseguiu o contato, e a perspectiva de Yuji iniciar um relacionamento antes dela a deixa irritada, independentemente disso. Esta edição, assim como o Capítulo 27, apresenta seu título em japonês inteiramente em hiragana e corresponde ao trigésimo episódio do anime.