Capítulo 98

A cortina que mantinha os feiticeiros de jujutsu fora da Estação de Shibuya finalmente cai, permitindo que as equipes do Colégio de Jujutsu avancem com o resgate. As graves feridas de Ino, no entanto, separam Yuji e Megumi, levando Yuji a enfrentar sozinho o reduto das maldições. Já nas plataformas, Mei Mei conclui sua luta contra Niji Ebina e parte rumo à estação.

Com Awasaka derrotado, os rapazes destroem as duas cortinas sob encomenda que ele carregava, e a barreira se dissolve às 10h04 na via expressa. Ao todo, três objetos amaldiçoados são quebrados, embora apenas um realmente ancorasse a cortina, e o velho nocauteado não está em condições de ser interrogado. Ino é então arremessado da Torre de Shibuya; Megumi evoca Nue justo a tempo de impedir sua queda fatal, e Yuji o segura, horrorizado com seu estado. Ainda assumindo a forma de Toji, o neto pede ordens a Ogami agora que a cortina caiu. Ela lhe diz para continuar matando feiticeiros, mas a verdadeira essência de Toji emerge e adverte a velha bruxa para nunca mais lhe dar ordens.

Abalada, Ogami recua, incapaz de entender o que deu errado. A Técnica da Sessão Espiritual deveria ter evocado apenas os dados do corpo, deixando a alma intacta, justamente para evitar esse pesadelo. Toji conclui que sua estrutura celestial restrita simplesmente absorveu o espírito do hospedeiro e, mesmo assim, decide seguir a ordem, começando pela própria velha feiticeira. Yuji arde de vontade de subir e vingar Ino, mas Megumi revela que ele ainda está vivo e o encaminha a Gojo. Eles se separam: Megumi assume o cuidado de Ino e avisa que matará Yuji caso ele morra novamente, enquanto Yuji conta com Mechamaru a seu lado.

Nanami encontra Ijichi desacordado e sangrando perto da saída 13, profundamente abalado por ver um amigo à beira da morte. Lá embaixo, na plataforma da linha Fukutoshin, Mei Mei soterra Ebina sob seu machado de batalha e reconta seu percurso: durante muito tempo convencida de que a Manipulação da Pássaro Negro era fraca, ela treinou para vencer sem ela, depois voltou atrás para dominá-la, forjando a feiticeira de grau 1 que é hoje. Enquanto Ebina implora, ela pergunta a Ui Ui o que mede o valor de uma vida, e ele responde que isso reflete a utilidade de cada um para ela. Ebina não tem resposta própria, o que Mei Mei aponta como a razão de sua derrota antes de esmagar seu crânio, declarando que o potencial de serviço é sua própria vida. Kenjaku, observando da estação, maravilha-se com a rapidez de sua vitória, enquanto, na Rua Shoto Bunkamura, Shigemo cruza com Nobara e Akari Nitta, e Nobara decide enfrentá-lo sozinha.