Módulo Capítulo 4

Um aluno preso repetindo o primeiro ano durante três anos letivos chama a atenção de Yuka, Tsurugi e Maru, que partem para descobrir o motivo.

Nenhum dos irmãos reage muito quando Usami confirma que Maru é um alienígena. O plano de manter sua natureza em segredo ruiu, diz ele, assim que Maru revelou seu próprio disfarce, então o sigilo sobre a inteligência simuriana foi quebrado. Ainda assim, o trio continua trabalhando junto, o que deixa Maru radiante. Longe do alcance dos ouvidos, Usami confidencia a Tsurugi que acredita que os simurianos estão mesmo atrás do conhecimento de jujutsu e pede que ele fique de olho discreto em Maru; o rapaz concorda com relutância. Mino então expõe a missão: na Escola Primária Shuei, um único aluno permanece no primeiro ano há três anos seguidos, surgindo a cada ano com um nome ligeiramente alterado, Masayoshi, depois Masaaki, agora Masaki, , enquanto seu rosto nunca envelhece. Uma professora que telefonou aos pais só obteve uma gravação interrompida. Todos os anos, essa mesma criança some com a família pouco antes de ser promovida, apenas para reaparecer no mesmo endereço com um novo nome. Interpretando isso como um usuário de maldições se disfarçando de criança e dizimando suas famílias, Mino adverte que talvez tenham que lidar com o culpado sem ele. Yuka e Mino seguem para a casa; os garotos vão atrás da criança.

Ao avistarem Masaki após as aulas, Tsurugi e Maru o seguem, mas um confronto direto faz o garoto apavorado sair correndo. No meio da perseguição, um espírito amaldiçoado surge às costas da criança, bloqueando seus golpes sem tentar feri-lo, o que leva Tsurugi a classificá-lo como um shikigami protetor, enquanto Maru o chama de Kalyan. O garoto desaba em desculpas e, já num parque, conta que descobriu o corpo da mãe três anos antes e suplicou para continuar sendo um aluno do primeiro ano para sempre, desejo atendido pela alma ainda presente dela. Tsurugi conclui que a perda fez a jujutsu da criança sair do controle. Respondendo por seu verdadeiro nome, Masayoshi, o garoto conduz a dupla até casa, e lá eles encontram ossos sobre os quais ele chora e admite pertencerem à mãe que enterrou. Tsurugi promete que ele não será preso, apenas matriculado no Colégio de Jujutsu para dominar seu poder, enquanto Maru, tocado pela dor, diz querer ser vizinho do garoto, o tipo de amigo que entende por que seus sentimentos importam. Nesse instante, Yuka telefona avisando ter encontrado cinco cadáveres na casa de Masaki Takeda, supostamente o mesmo endereço onde eles se encontram. A trama se torna clara para Tsurugi quando ele se vira e vê Maru desacordado, e o garoto arranca a pele do rosto para revelar um homem idoso por baixo, resmungando que seu disfarce acabou.