Aparição do Três-Caudas

Exclusivo do anime Naruto: Shippūden, este arco se desenrola ao longo dos episódios 89 a 112 e se destaca como o trecho exclusivo do anime mais longo da série. Ele segue os esforços concorrentes da Akatsuki, de Konoha e do Time Guren para capturar o Três-Caudas. O arco vem após a Missão de Supressão da Akatsuki e leva à Missão de Perseguição a Itachi.

Sob as ordens de Orochimaru, Kabuto e o Time Guren levam um jovem garoto, Yūkimaru, a um lago e o forçam a expelir seu chakra, atraindo o Três-Caudas para a superfície. Guren ajuda a trazer a criatura completamente à vista, mas sua tentativa de subjugá-la falha quando a besta varre seus atacantes com uma onda massiva. Rastreando o esconderijo, Tsunade envia Kakashi para liderar o Time 8 e, em seguida, envia Yamato, Sai, Sakura e Naruto. As forças de Konoha percebem que o alvo é a própria besta com cauda e reúnem um grupo de caça maior.

Os ninjas reunidos se dividem em três grupos: um para selar a criatura em uma dimensão separada, um para guardar e um para lutar. O selamento quase se mantém até que a interferência de Guren provoca o Três-Caudas a atacar a todos. Yūkimaru o acalma brevemente, mas assim que suas forças se esgotam, a besta se vira contra ele; Guren e Naruto o protegem e são engolidos, escapando apenas com a ajuda de seus companheiros. Uma segunda tentativa de selamento ocorre em seguida.

Assim que o segundo esforço se aproxima da conclusão, um Yūkimaru desolado, acreditando que Guren está morta, fortalece a besta para que ela se liberte. Ela entra em fúria, esmagando vários subordinados de Guren, mas seus golpes nunca ferem o garoto. Apenas uma técnica de chama de vento e óleo finalmente a afasta. Os shinobi restantes de Konoha entregam o selamento à Anbu e voltam para casa, sem saber que Deidara e Tobi da Akatsuki em breve aniquilarão esses Anbu.

No mangá, a captura da besta acontece muito antes, no início da Missão de Supressão da Akatsuki, embora ocorra de maneira semelhante: Tobi atrai o Três-Caudas enquanto Deidara molda um peixe de argila explosiva para derrubá-lo, após o que ele é selado dentro da estátua do grupo. O arco também deixa uma marca duradoura, já que Isobu mais tarde se lembra desse encontro com Naruto quando os dois se reúnem novamente durante a Quarta Guerra Mundial Shinobi.