Missão de Resgate de Yakumo Kurama

Abrangendo os episódios 203 a 207 do anime Naruto original, este arco segue a Missão de Recuperação dos Planos de Konoha e antecede a Missão de Escolta do Artefato Valioso e a Missão de Escolta de Gantetsu. Ele se concentra em Yakumo Kurama, uma jovem talentosa usuária de genjutsu, e nos motivos que levaram Kurenai a se afastar da liderança do Time 8.

Enquanto treina sozinho, Naruto conhece uma garota pintando Konoha que adiciona um raio atingindo a vila, e momentos depois a Residência do Hokage realmente pega fogo. Médicos ninjas e um Anbu drogam a garota e a levam embora, e ao voltar para casa Naruto descobre que Kurenai renunciou ao cargo de sensei do Time 8. Investigando mais a fundo, ele ouve de Sakura que a causa é a ex-aluna de Kurenai, Yakumo Kurama, cujo dom natural para genjutsu é inigualável.

Disfarçado como Kurenai, Naruto se infiltra na mansão Kurama e encontra pinturas perturbadoras, incluindo uma de Kurenai perfurada no coração; a imagem o inunda de terror antes que ele seja drogado e nocauteado. Em um sonho, ele vislumbra o passado: Yakumo desejava ser uma ninja, mas Kurenai selou seu poder. O clã Kurama, outrora renomado por genjutsu, havia enfraquecido após a morte dos pais de Yakumo, e sua rara linhagem foi julgada perigosa demais para permanecer sem treinamento.

Naruto se junta a Might Guy, Sakura e ao Time 8 para proteger Yakumo de seus próprios parentes, entre eles seu tio Unkai, que temem que seus poderes tenham se tornado instáveis. Chegando a tempo, eles aprendem a verdade com Unkai: a linhagem de Yakumo pode conjurar genjutsu tão vívido que causa danos reais e até fatais, e sem o treinamento adequado gera uma segunda personalidade monstruosa chamada Ido. O Terceiro Hokage e Kurenai haviam, portanto, decidido destruir o poder dela antes que essa mente mais sombria assumisse o controle.

Sacrificando-se, Unkai bloqueia os sentidos de Naruto para quebrar uma ilusão que afeta toda a vila e fica gravemente ferido ao ajudá-lo a escapar. Quando Naruto revela toda a verdade a Yakumo, a lembrança da morte de seus pais liberta seu demônio interior. Incentivada por Kurenai, Yakumo confronta e destrói o monstro ela mesma, finalmente dominando a escuridão interior. Com sua longa missão atribuída pelo Terceiro Hokage concluída, Kurenai retorna para liderar o Time 8, e Naruto é lembrado de que sua própria besta interior, e Sasuke, ainda o aguardam.