A Decisão de Iruka

Perseguindo Naruto pela floresta, Iruka pressiona o garoto a retornar à Academia, consciente de que espiões inimigos ainda rondam por perto. Naruto esbraveja que Iruka jamais entenderia uma vida passada sendo rejeitado e tratado como inútil, insistindo que suas travessuras são seu único caminho para conseguir amigos e aceitação. Quando seu professor não cede, Naruto o deixa desnorteado com a Técnica Sensual e foge. Com fome, ele ataca um ninho de pássaro e encontra uma kunai caída, sem perceber que um relatório secreto escondido está preso a ela.

Três kunoichi emboscam Naruto e exigem a kunai, mas ele se recusa e foge, acionando armadilhas para desacelerá-las até despencar de um penhasco. Iruka o resgata e tenta correr, e os dois são salvos quando Kakashi, avisado por Shikamaru, elimina as kunoichi com seu Corte do Trovão. De volta à vila, o Terceiro Hokage nota que o relatório continha as rotas de patrulha de Konoha e que Naruto, ao recuperá-lo, salvou a vila sem saber. Iruka agradece ao Terceiro pelo posto de professor, dizendo que isso reacendeu seu amor pelo trabalho e seu desejo de passar a Vontade do Fogo para crianças como Naruto. Ao saber como o Quarto Hokage outrora protegeu a vila da Nove-Caudas, Naruto promete conquistar o título para si, e Iruka risca uma marca no alto de uma árvore para indicar a altura que ele deve alcançar.

No presente, Iruka sorri para essa mesma marca, ciente de que Naruto cresceu até alcançá-la. Yamato, alertado sobre a transformação de oito caudas de Naruto, corre de volta para encontrar Konoha em ruínas, e Shikaku explica que foi obra de Pain e que Naruto o derrotou sozinho enquanto dominava sua própria transformação. Um Anbu então convoca Shikaku para um conselho de emergência. Em outro lugar, Suigetsu se reencontra com Sasuke portando a Kubikiribōchō recuperada, levando Sasuke a enviar o Taka em direção a Konoha, enquanto Tobi ordena a Kisame que capture o Oito-Caudas enquanto ele persegue a Estátua Demoníaca do Caminho Exterior. Este 178º episódio de Shippūden pertence ao arco Vida na Vila: O Lócus de Konoha e adapta os capítulos 449 e 450.