Voltar

Últimas Palavras

EpisódioEp. 80

Reforços afastam Hidan e Kakuzu, mas o resgate chega tarde demais para um Asuma mortalmente ferido, que passa seus últimos suspiros transmitindo uma lição a cada um de seus alunos, Ino, Choji e Shikamaru, antes de morrer enquanto a chuva começa a cair.

Data de Exibição Japonesa: 16/10/2008
Data de Exibição em Inglês: 14/05/2011
Capítulos do Mangá: 327, 328
Tema de Abertura: Closer
Tema de Encerramento: Long Kiss Goodbye
Tamanho do Texto

Resumo

Assim que Hidan e Kakuzu se preparam para finalizar Shikamaru, Kotetsu e Izumo, a ajuda chega na forma de Aoba, Raido, Choji e Ino. A última dupla carrega o ferido Asuma para a segurança de um telhado ao lado de Shikamaru, enquanto Aoba e Raido se preparam para conter a Akatsuki. Antes que a luta se intensifique, o líder da organização se comunica com Hidan e Kakuzu por telepatia e ordena que recuem, já que selar a Duas-Caudas tem prioridade. Os dois se retiram, embora Hidan jure que voltará em breve.

Tamanho do Texto

Principais Eventos

No topo do telhado, Ino tenta curar Asuma com ninjutsu médico, mas descobre que os danos estão além de seu alcance, já que quatro de seus pontos vitais foram perfurados. Ciente de que sua morte está próxima, Asuma se dedica a deixar a cada um de seus alunos algo para levarem adiante. Ele diz a Ino que, apesar de todo o seu jeito mandão, ela possui um verdadeiro calor humano, e pede que cuide de Shikamaru e Choji, sem nunca ficar atrás de Sakura em habilidade ou no amor. Ele garante a Choji que seu coração bondoso pode torná-lo o mais forte dos shinobi com mais esforço, e sugere gentilmente que ele perca alguns quilos.

Para Shikamaru, Asuma finalmente revela a identidade do rei de Konoha, murmurando a resposta em seu ouvido como suas palavras de despedida. Enquanto a Equipe 10 mergulha nas lembranças de seu professor, Asuma falece e a chuva começa a cair. Ino e Choji choram sobre seu corpo, e Shikamaru pega o isqueiro de Asuma, insistindo que ainda pode sentir o ardor da fumaça do cigarro de seu mentor em seus olhos antes de também desabar em lágrimas.

Tamanho do Texto

Notas

Este é o octogésimo episódio de Naruto Shippuden e pertence ao arco Missão de Supressão da Akatsuki, adaptando os capítulos 327 e 328. Foi exibido pela primeira vez no Japão em 16 de outubro de 2008 e chegou ao público de língua inglesa em 14 de maio de 2011. O tema de abertura é Closer e o de encerramento é Long Kiss Goodbye. Este episódio reintroduziu o Rinnegan com um visual revisado, uma vez que seu design colorido no mangá não existia durante sua aparição anterior no arco Missão de Resgate do Kazekage.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que acontece no episódio Last Words de Naruto Shippuden?

Reforços chegam para afugentar Hidan e Kakuzu, mas o resgate vem tarde demais para Asuma Sarutobi, que está mortalmente ferido e passa seus últimos momentos transmitindo lições aos seus alunos antes de morrer enquanto a chuva começa a cair.

O que Asuma diz a Ino antes de morrer?

Asuma diz a Ino que, apesar de seu jeito mandão, ela possui um carinho verdadeiro, e pede que ela cuide de Shikamaru e Choji sem nunca ficar atrás de Sakura em habilidade ou no amor.

Qual é o último conselho que Asuma dá a Choji e Shikamaru?

Asuma diz a Choji que seu coração bondoso poderia torná-lo o mais forte dos shinobi com mais esforço, e para Shikamaru sussurra a identidade do rei de Konoha como suas últimas palavras.

Por que Hidan e Kakuzu recuam neste episódio?

Hidan e Kakuzu se retiram após o líder da Akatsuki ordenar por telepatia que eles recuassem, já que selar a Duas-Caudas é prioridade em relação a finalizar o grupo de Shikamaru, embora Hidan prometa que voltará em breve.

Qual arco e quais capítulos do mangá Last Words adapta?

"Last Words" é o octogésimo episódio de Naruto Shippuden, parte do arco da Missão de Supressão da Akatsuki, adaptando os capítulos 327 e 328 do mangá.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre Últimas Palavras? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.