A Profecia do Grande Sábio

No Monte Myoboku, Gerotora explica que Jiraiya desejava que a chave para o Selo dos Oito Trigramas fosse entregue a Naruto, confiando que Minato pretendia que seu filho dominasse totalmente a Nove-Caudas. O Grande Sábio dos Sapos opta por invocar Naruto primeiro, dizendo que todo o assunto depende da conversa deles. Em outro lugar, uma Tsunade recuperada devora tudo à vista para reconstruir seu chakra e manter sua juventude, e um aliviado Kakashi admite que nunca se sentiu apto para o cargo de Hokage. Ela fica chocada ao saber que o Raikage e o Tsuchikage concordaram com a aliança, algo que Kakashi atribui ao perigo representado por Madara.

Sob interrogatório, Karin descreve como foi tratada nas mãos de Orochimaru e Sasuke; Ibiki permanece frio, mas os outros se comovem e choram por ela, e ela negocia sua cooperação em troca de comida. Observando os aldeões rindo e seguindo com suas vidas, ela se lembra de Naruto. Longe dali, Madara incentiva um Sasuke em recuperação a se adaptar aos olhos transplantados de Itachi, os quais Sasuke afirma já o preencherem com uma nova força.

De volta à vila, Naruto é cercado por elogios, e o Time Ebisu, culpando a própria matéria de jornal por ter inflado o ego dele, sai em seu encalço, com Konohamaru até igualando seus clones das sombras através da Técnica do Harém. Naruto se livra deles e vai em direção ao Ichiraku recolocado. Shikamaru, relembrando como a raposa se agitou quando Naruto acreditou que Hinata estivesse morta, aceita que os 11 de Konoha devem proteger Naruto tanto da Akatsuki quanto da besta dentro dele. Quando Naruto finalmente se senta para comer o lamen, ele é invocado de forma reversa para o Monte Myoboku, onde o sábio prevê um encontro com um polvo e um confronto com alguém cujo poder deriva dos olhos. Interpretando que se trata de Sasuke, Naruto reafirma sua determinação, e o sábio satisfeito faz Gerotora entregar a chave do selo, a qual Naruto hesita em aceitar.

O episódio adapta os capítulos 488 e 489 dentro do arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Contagem Regressiva. Foi exibido no Japão em 21 de julho de 2011 e em inglês em 14 de dezembro de 2013, abrindo com Lovers e encerrando com Shout Out Your Desires!!!.