Retorno

Com o Rinnegan de Sasuke perdido e sem outra rota para casa, Boruto continua falhando em abrir uma fenda de volta para Konoha. Kawaki supõe que o pavor de outra possessão por Momoshiki o esteja travando e jura ajudar a remover seu Kama, retribuindo a ajuda que Boruto lhe deu no passado. A discussão acalma Boruto o suficiente para abrir a fenda, e o grupo atravessa. A notícia de sua chegada chega a Shikamaru, que reúne Sarada, Mitsuki, Sumire e Katasuke para recepcioná-los, enquanto Amado pergunta por Kawaki. Sarada questiona sobre o olho perdido de seu pai, mas se recusa a culpar Boruto quando ele assume a responsabilidade, e Sasuke apoia a atitude dela.

Naruto, Sai e Shikamaru se reúnem com Amado para avaliar o que restou da Kara após a queda de Isshiki. Amado alerta que o último Interno sobrevivente, Code, é um perigo real: um Receptáculo defeituoso cujo Kama nunca funcionou para o renascimento e assim evitou o apagamento, embora ainda sirva como arma. Em vez de aprimorá-lo como fez com os outros, Amado restringiu deliberadamente a força de Code para evitar que ele desafiasse a autoridade de Jigen, já que Code é extremamente leal aos Otsutsuki. Isso faz de Code o único ciborgue mais forte que Jigen que Amado nunca descartou, e quase certamente um determinado a vingar Isshiki. No recinto do Dez-Caudas, Code acorda de um cochilo enquanto seu Kama Branco conjura uma imagem de Isshiki, que o nomeia seu herdeiro e lhe transmite a missão.

Boruto e Kawaki discutem a viagem de volta para casa, enquanto Sakura e Katasuke ponderam sobre como Naruto e Sasuke foram afetados agora que Kurama e o Rinnegan sumiram. Exames indicam que ambos os garotos estão com oitenta por cento de conversão Otsutsuki, e Kawaki renova sua promessa de libertar Boruto de sua marca. Perseguido por repórteres devido à batalha contra Isshiki, Boruto acaba aparecendo na televisão enquanto seus amigos assistem. Mitsuki diz a Sarada que o Time 7 está proibido de realizar missões enquanto a condição de Boruto persistir, arrancando um pedido de desculpas de Boruto. Sumire, ansiosa por ele, reconhece seus próprios sentimentos, enquanto Boruto embarca no trem, perdido em pensamentos sobre seu Kama. O episódio adapta os capítulos cinquenta e cinco e cinquenta e seis do Arco de Kawaki.