Voltar

O Infiltrado

EpisódioEp. 217

O episódio 217 de Shippuden envia o grupo de Naruto de volta para casa vindo do País do Ferro enquanto as consequências da morte de Danzo se espalham. Em Kumogakure, uma lâmina de troféu escondida carrega um segredo mortal: Kisame, vivo e espionando de dentro da Samehada.

Data de Exibição Japonesa: 23/06/2011
Data de Exibição em Inglês: 2013-11-23
Tema de Abertura: Lovers
Tema de Encerramento: Freedom
Tamanho do Texto

Resumo

Assim que Sakura dá o antídoto a Naruto, a equipe volta ao País do Ferro para buscar Lee, Kiba e Sai. Sai acorda antes dos outros, inquieto, e descobre que seu Selo de Erradicação da Língua Amaldiçoada desapareceu, o que ele suspeita significar a morte de Danzo. Karin confirma que Sasuke o matou. Enquanto o grupo caminha para casa, Naruto discute com seus companheiros, e Karin, sentindo seu chakra aquecido e confortante, o vê como o oposto de Sasuke, embora fique assustada com uma presença mais sombria enterrada profundamente dentro dele.

Em Konoha, Homura e Koharu ouvem de Shikaku que os membros da Raiz estão inquietos. Três deles procuram por Sai e cruzam o caminho do grupo que retorna. Sai confirma a morte de Danzo e pede para levar o futuro da Raiz perante o novo Hokage, Kakashi Hatake, surpreendendo Lee, Sakura e Kiba.

Tamanho do Texto

Eventos Principais

O Quarto Raikage, Killer B, C e Darui chegam de volta a Kumogakure, onde Karui e Omoi choram de alívio ao verem B vivo e notam a lâmina que ele carrega. B chama a Samehada de espólio de guerra, sem saber que Kisame está escondido dentro dela. A verdade vem à tona: depois que Kisame nocauteou B, Zetsu Branco usou um clone parasita para trocar de lugar com ele, de modo que a cópia foi a decapitada por A e B, enquanto o verdadeiro Kisame se escondeu dentro da espada. Tobi planejou toda a farsa para que Kisame pudesse se infiltrar em Kumo e coletar informações sobre seus planos para a Quarta Grande Guerra Shinobi.

O Raikage consegue a bênção do Daimyo do Trovão para Kumo se juntar formalmente e liderar as Forças Aliadas Shinobi. Ao sair, ele avista B fazendo um show no telhado e o acerta com um chute voador derrubando-o no chão.

Tamanho do Texto

Notas

O episódio adapta os capítulos 487 e 488 do mangá dentro do arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Contagem Regressiva. Foi exibido no Japão em 23 de junho de 2011 e em inglês em 23 de novembro de 2013. O tema de abertura é Lovers e o tema de encerramento é Freedom. Erros notados incluem Karui e Omoi usando brevemente protetores de testa da Folha e o contorno da boca de Kakashi aparecendo através de sua máscara.

Compartilhar este recurso

Perguntas frequentes

O que acontece no episódio 217 de Naruto Shippuden?

O episódio 217, "The Infiltrator", acompanha o grupo de Naruto retornando do País do Ferro enquanto as consequências da morte de Danzo se espalham. Em Kumogakure, o Quarto Raikage e Killer B voltam para casa carregando a Samehada, sem saber que Kisame Hoshigaki está se escondendo vivo dentro da lâmina.

Quem está escondido secretamente dentro da espada Samehada neste episódio?

Kisame Hoshigaki está escondido vivo dentro da Samehada. O Zetsu Branco usou um clone parasita para trocar de lugar com ele depois que Kisame nocauteou Killer B, de modo que A e B na verdade mataram a cópia enquanto o verdadeiro Kisame permaneceu oculto dentro da espada.

Por que Sai suspeita que Danzo está morto neste episódio?

Sai percebe que seu Selo de Erradicação da Língua Amaldiçoada desapareceu e interpreta essa mudança como prova de que Danzo, que foi morto por Sasuke, não está mais vivo. Karin mais tarde confirma a morte.

O que o Quarto Raikage conquista após retornar a Kumogakure?

O Quarto Raikage obtém a bênção do Daimyo do Raio para que Kumogakure se junte formalmente e lidere as Forças Aliadas Shinobi, um passo fundamental em direção à Quarta Grande Guerra Shinobi.

Quais capítulos do mangá e qual arco o episódio "O Infiltrado" adapta?

"O Infiltrado" adapta os capítulos 487 e 488 do mangá e faz parte do arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Contagem Regressiva. Foi exibido no Japão em 23 de junho de 2011.

Música temática de Naruto Wiki

Fontes e Informações

Procurando mais sobre O Infiltrado? A Naruto Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é uma redação original da Daddy Jim Anime, baseada na série anime de Naruto, no mangá e em materiais oficiais. Referências a episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

Titulares dos direitos

Todos os direitos pertencem aos respectivos titulares.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Anime, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres de cinema e visuais principais, com créditos a Studio Pierrot e Toho.
  • Páginas de jogos: artes oficiais de capa dos jogos Naruto: Ultimate Ninja Storm, com créditos a Bandai Namco.
  • Páginas de capítulos de manga: capas dos volumes da Jump Comics, com créditos a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Imagens licenciadas: As fotografias de pessoas reais, incluindo autores, dubladores e equipe de produção, são utilizadas sob licença do detentor dos direitos ou do respectivo provedor de banco de imagens, ou nos termos de uma licença pública que permita o uso editorial. Cada imagem é reproduzida em sua forma licenciada e permanece propriedade de seu titular.
  • Exceções: Podem aplicar-se exceções limitadas às práticas descritas acima em entradas específicas. Quando se aplica uma exceção, ela é indicada na própria entrada juntamente com a atribuição correspondente. Os detentores de direitos podem contactar-nos sobre qualquer atribuição, que será revista prontamente.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Anime mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.