Os Novos Sete Espadachins Ninja!!

Reunindo as últimas lâminas armazenadas, os seguidores de Shizuma acionam um conjunto de marionetes guardiãs e as cortam em pedaços com suas novas armas. Quando Kagura duvida que possuir as espadas seja suficiente para derrubar um governo, Shizuma admite que é apoiado por figuras ligadas ao daimyō do País da Água, homens insatisfeitos com o governo moderado de Chōjūrō. Seu objetivo final é colocar Kagura como Mizukage assim que a insurreição tiver sucesso, restaurando a linhagem de Yagura ao poder sobre uma vila que ele insiste ter um dia rejeitado a si mesma.

Estudando a provocação deixada para trás no depósito, Chōjūrō deduz que Shizuma manipulou Kagura para entregar a chave. Ele ordena que o assunto seja mantido em segredo, mas autoriza o uso de força letal caso o grupo prejudique qualquer civil. Boruto e Sarada alcançam os dois líderes, com Boruto implorando que Kagura só cooperou para protegê-lo. Chōjūrō rebate dizendo que um shinobi entende o preço de quebrar as regras.

Boruto propõe apresentar toda a situação como uma briga entre crianças inconsequentes, e quando Mei objeta, ele insinua que poderia exagerar seu ferimento transformando-o em um incidente diplomático. Chōjūrō cede, concordando em deixar a jovem dupla intervir, desde que ele vá com eles e que resolvam tudo dentro de um prazo estabelecido. Em outro lugar, Iwabee desconfia do desaparecimento diurno de Boruto, enquanto Boruto e Sarada pedem a Denki para cobri-los, um pedido que Shikadai e Inojin se recusam a deixar passar.

Mitsuki revela a Suigetsu que sabe que está sendo seguido, e Suigetsu transmite o aviso de que Mitsuki deve manter distância para que nenhum vínculo entre eles chegue a Kirigakure. Escolhendo seu próprio caminho, Mitsuki aceita um pergaminho de Suigetsu depois que a conversa lhe dá uma ideia. Quando a equipe de Shizuma se move para destruir o memorial, Boruto, Sarada e Chōjūrō os interrompem. Shizuma ergue uma barreira, Hebiichigo prende Chōjūrō com fios e Ichirōta destrói o solo sob Sarada com a Shibuki. Enquanto o inimigo cerca Chōjūrō, a névoa espessa impede Boruto de notar a aproximação de Kagura.

O episódio pertence ao Arco da Viagem Escolar do anime Boruto. Seu título compartilha a redação com a equipe conhecida como os Novos Sete Espadachins Ninja, a facção liderada por Shizuma.