A Noite da Tragédia

Um aumento na carga de trabalho da Anbu leva Danzō a nomear Itachi como capitão de esquadrão, uma atitude que inquieta os conselheiros Koharu e Homura. Kakashi alerta o jovem Uchiha a ficar longe dos jogos políticos da liderança, enquanto Itachi agradece silenciosamente a ele por dois anos de apoio. No Terceiro Campo de Treinamento, Tenzō expõe suas próprias dúvidas até que Yūgao chega para anunciar que está se juntando à unidade como sua mais nova integrante. Para Danzō, Itachi confidencia que o ressentimento está crescendo dentro do clã Uchiha.

Hiruzen alerta Kakashi de que alguém vem entrando na vila sem ser visto, ignorando o código de barreira, e o envia para inspecionar cada localização de barreira. Uma figura mascarada estuda uma pedra dentro do complexo Uchiha antes de desaparecer através de um portal de dobra. Kakashi busca Guy na Academia, e ao cruzarem o distrito ele sente a hostilidade do clã em relação a estranhos. Após relatar o golpe planejado a Danzō, Itachi obtém a ajuda do homem mascarado e massacra seus próprios parentes, deixando a Anbu para limpar o rastro. Ele avisa Danzō que prejudicar Sasuke vazaria os segredos da vila para todas as nações inimigas, garantindo em seguida uma audiência privada com Hiruzen sobre suas intenções e o futuro de seu irmão. Hiruzen deixa o código de barreira intocado para que Itachi possa retornar sempre que temer por Sasuke, e Kakashi descobre que seu tempo na Anbu terminou e que um cargo de instrutor agora o aguarda.

O episódio 359 pertence ao arco Anbu de Kakashi, com o subtítulo O Shinobi que Vive na Escuridão, e foi ao ar no Japão em 17 de abril de 2014, com a transmissão em inglês em 4 de outubro de 2016. Seus temas são Crimson Lotus e FLAME. Os telespectadores notaram uma falha de continuidade na qual um estudante da Academia ainda carrega o brasão Uchiha após o massacre, e o episódio também suaviza alegações anteriores de que apenas os conselheiros, o homem mascarado e Itachi sabiam da crescente desconfiança do clã, já que Kakashi, Tenzō e o restante da Equipe Ro receberam pelo menos um aviso parcial de uma possível guerra civil.