O Sexto Hokage Danzō

Rastreando Kabuto até um dos esconderijos abandonados de Orochimaru com seus camundongos de tinta, Sai é interceptado pelo esquadrão de Tokuma Hyuga antes que possa agir. Eles informam à sua capitã, Anko, que Sai foi convocado de volta a Konoha imediatamente enquanto eles assumem seu posto na unidade de reconhecimento. Pressionado por uma explicação, já que Yamato já havia saído às pressas citando uma emergência, Tokuma entrega a notícia de que a Akatsuki arrasou o vilarejo e que, com Tsunade em coma, Danzo foi nomeado Hokage.

O Time Samui, chegando de Kumogakure, fica perplexo com as ruínas que os recebem. Samui carrega a carta do Quarto Raikage destinada a Tsunade, apenas para saber que ela não pode recebê-la. Quando ela exige uma audiência com o líder interino, Danzo se apresenta e se declara o Sexto Hokage. A mensagem do Raikage exige ação contra o renegado Sasuke e todas as informações coletadas sobre ele, e Danzo cumpre, emitindo uma ordem formal para a morte de Sasuke.

Danzo instrui Sai a seguir Naruto, prometendo poupar o garoto por enquanto devido ao seu status de herói amado do vilarejo. Enquanto isso, Kiba rastreia Naruto, Sakura e Kakashi enquanto eles se preparam para partir e transmite tudo o que aconteceu. Naruto e Sakura tentam arrancar detalhes sobre Danzo de Sai, mas ele revela um Selo de Erradicação da Língua Amaldiçoada que o silencia, uma marca gravada em todos os agentes da Raiz para frustrar interrogatórios. A pergunta de Sakura sobre a ordem de assassinato abala visivelmente Sai, que não sabia disso.

A mera menção de Sasuke faz com que Karui e Omoi desembanhem suas espadas, revelando que ele sequestrou o mestre deles e agora serve à Akatsuki. Enquanto Sakura desmorona, os dois shinobi de Kumo atacam o trio por não compreenderem seu luto. Relembrando sua própria dor pela morte de Jiraiya, Naruto os questiona sobre se o mestre capturado poderia ser um jinchūriki e, quando eles confirmam, ele garante que a Akatsuki captura os jinchūriki vivos, o que significa que o homem ainda vive. Revelando que ele também é um jinchūriki, Naruto se oferece para ajudar nas buscas, e Karui aceita sob a condição de que ele os informe sobre Sasuke ao longo do caminho.

O episódio 197 adapta os capítulos 451 a 453 dentro do arco Reunião dos Cinco Kage, sendo exibido no Japão em 10 de fevereiro de 2011 e em inglês em 13 de julho de 2013. Seu tema de abertura é Diver e seu encerramento é Midnight Orchestra.

Um núcleo paralelo segue o grupo Taka em sua marcha em direção a Konoha, interrompida por Madara. Sasuke insiste que seu grupo cortou laços com a Akatsuki, mas Madara rebate que a tentativa fracassada de capturar o Oito-Caudas deixa uma dívida a ser paga. Quando Zetsu chega com a notícia da nomeação de Danzo, Sasuke se enfurece, já que Danzo estava entre os anciãos que pressionaram Itachi a massacrar os Uchiha. Madara acrescenta que Pain destruiu o vilarejo, e Zetsu anuncia que uma Reunião dos Cinco Kage está sendo convocada.