A Missão de Rank S Supersecreta

Com as coordenadas da ilha vazadas para a Akatsuki, Motoi envia uma coruja para alertar o Quarto Raikage. Aoba propõe retirar Naruto e Killer B da ilha, então descobre com choque que a massa terrestre é na verdade a carcaça de uma tartaruga nadadora. Como Naruto entraria na batalha de forma imprudente se percebesse que a Quarta Grande Guerra Shinobi já estava em andamento, Aoba inventa uma mentira para ele: sua tarefa de rank S é recrutar todas as criaturas da ilha para uma unidade de combate animal.

Em Kumogakure, os cinco Kage se reúnem, e o Terceiro Tsuchikage se voluntaria para alcançar a Ilha Tartaruga ele próprio, já que pode voar. Concedendo essa habilidade a Kurotsuchi e Akatsuchi, os três partem. Naruto, enquanto isso, encontra Condor, um avestruz de Konoha que sabe falar e concorda em atuar como tradutor para evitar ser recrutado, e briga com um gorila, hipopótamo, pinguim e coala gigantes ciumentos com a paixão de um tatu gigante por ele. Ele vence e abriga os animais, ainda acreditando que sua missão seja real.

Dentro do esconderijo do Cemitério das Montanhas, Kabuto se voluntaria para capturar o Oito-Caudas e o Nove-Caudas e também reivindicar Yamato por suas células de Hashirama. Ele até pede para fazer experimentos em Zetsu, argumentando que Zetsu Negro pode se virar sem o Zetsu Branco sem atrasar o plano de Tobi de reviver o Dez-Caudas, o que espanta a dupla já que esse conhecimento estava escondido, e Kabuto atribui isso às pesquisas de Orochimaru. Tobi concorda, prometendo Zetsu se Kabuto capturar ambos os jinchūriki, então revela a Estátua Demoníaca do Caminho Exterior, o Corpo Artificial de Hashirama e o Exército de Zetsus Brancos reunido sob o lago entre as raízes de uma árvore gigante.

Kabuto parte com um Deidara reencarnado, que conjura um pássaro de argila, e nota que aprimorou a reanimação para que Deidara possa exercer quase toda a sua força. Enquanto voam em direção à ilha, Ōnoki ataca Kabuto, apenas para descobrir seu punho preso em um Clone de Argila. O verdadeiro Deidara e Kabuto seguem os Kage de perto, e Deidara lança seu dublê de argila e o pássaro contra seu antigo líder antes de detoná-los, aparentemente matando o Tsuchikage.

O episódio faz parte do arco Quarta Grande Guerra Shinobi: Contagem Regressiva e adapta os capítulos 512 e 513. Em conformidade com o mangá, os ninjas de Iwagakure aqui usam protetores de testa carmesim em vez do marrom e azul anteriores. Foi ao ar no Japão em 15 de março de 2012, e em inglês em 9 de agosto de 2014, abrindo com Newsong e encerrando com By My Side.