Três Minutos Entre a Vida e a Morte

Usando sua força monstruosa, Sakura reduz a marionete do Terceiro Kazekage a escombros, depois ergue uma pedra caída de cima de Chiyo e cura o braço esmagado da anciã com seu treinamento médico. Sasori não consegue entender por que a jovem ainda está de pé. Ele relembra o momento em que abandonou Kankuro para sucumbir ao seu veneno, certo de que ninguém em Sunagakure, nem mesmo Chiyo, poderia ter preparado um antídoto. Observando-a trabalhar, no entanto, ele se lembra de que ela vem da Vila da Folha, lar de Tsunade, a maior médica viva. A verdade vem à tona: a própria Sakura destilou o antídoto. Sem querer perder mais de sua coleção, Sasori tira seu manto e expõe o segredo de sua eterna juventude, mostrando que ele também é uma marionete viva, repleta de lâminas e de seu veneno característico, e inicia seu ataque contra a dupla.

Além da rocha, Naruto continua perseguindo furiosamente Deidara, que molda grilos com argila explosiva para acabar com Kakashi e separá-lo do garoto. Um clone de sombra absorve a explosão, e Deidara, acreditando que seu perseguidor morreu, se vira para enfrentar Naruto, apenas para o verdadeiro Kakashi reaparecer. Impedido antes de continuar a perseguição, Naruto ouve Kakashi expor a desvantagem: Deidara ataca à distância enquanto Naruto troca golpes de perto, e o artista derrotou sozinho Gaara dentro de Suna. A vitória, argumenta Kakashi, exigiria um especialista a longa distância, um ninjutsu de longo alcance ou uma mente como a de Shikamaru, e ele por acaso se qualifica em todos os quesitos. Enquanto os dois retomam a perseguição, Deidara avista Kakashi atrás dele, com o Sharingan se estreitando.

O vigésimo quinto episódio da série Shippuden adapta os capítulos 270 e 271 dentro da Missão de Resgate do Kazekage. Foi exibido pela primeira vez no Japão em 16 de agosto de 2007, e chegou aos telespectadores de língua inglesa em 3 de março de 2010, emoldurado pelo tema de abertura "Hero's Come Back!!" e pelo encerramento "The Way ~ to you all."