Um Sentimento de Dever

Naruto e Delta trocam golpes, com a ciborgue usando propulsores em suas pernas para se lançar para o alto e reconfigurando seus membros em armas gigantescas. Um Rasenshuriken de Liberação de Lava destrói essas pernas, mas ela as reconstrói quase imediatamente. Percebendo o padrão, Naruto mira em seu abdômen, mas hesita em golpear perto do rosto dela, receoso de que ela possa absorver sua técnica. Observando à distância, Boruto sugere pegá-la de surpresa, embora Kawaki argumente que seu pai não pode lutar com força total enquanto os dois estiverem no raio da explosão. Kawaki acrescenta que, ao conter seu poder, Naruto está direcionando os ataques de Delta para longe deles e procurando uma brecha própria. Rejeitando a oferta de rendição feita por ele, Delta dispara feixes escaldantes de seus olhos, dos quais Naruto se esquiva.

Kawaki nota que esses feixes existem para conter inimigos que se curam, causando danos severos demais até para o seu próprio corpo aprimorado regenerar. Naruto supõe que o ataque exige muito dela, mas Delta desdenha, insistindo que um único golpe certeiro é tudo de que precisa. Conforme a luta se intensifica, Naruto cai e Delta se prepara para outro disparo. Boruto ativa seu Kāma sem ajuda e lança um Rasengan Desaparecedor, apostando que ela não pode absorver o que não pode ver, mas seu drone aéreo o detecta e ela o absorve de qualquer maneira. Ela se aproxima dele, o lança para o lado e agradece pela ideia. Agarrando Himawari, ela joga a garota para o alto e dispara seus feixes para que alcancem Naruto quando ele se mover para salvá-la.

Quando a poeira baixa, Naruto está com Himawari em segurança nos braços, enquanto Kawaki interceptou os feixes com seu membro transformado. Kawaki desmorona, ferido e incapaz de se regenerar, e Delta fica surpresa por ele ter feito isso pela família. Boruto se culpa, mas Kawaki argumenta que se Naruto fosse atingido todos estariam condenados, e brinca que isso quita sua dívida pelo vaso de flores quebrado de Himawari, uma observação descontraída que deixa Boruto rindo e Delta furiosa. O capítulo pertence ao Arco de Kawaki e foi reunido no Volume 9; a Viz o lançou como Owed Debts.