Prisioneiros

Amado fica atônito ao encontrar Ada viva, e as provocações dela o deixam tão abalado que Shikamaru fica inquieto sobre o que ela realmente é. Como Ada está do lado de Code, Delta se move para atacá-la, mas paralisa e depois obedece docilmente à ordem de Ada para libertar Code. Incapaz de explicar seu próprio comportamento, Delta se retira, deixando Shikamaru chamar Ino para obter apoio.

Em outro lugar, Sasuke se desculpa com Boruto por quebrar sua promessa enquanto Momoshiki o controlava, evento que forçou Kawaki a derrubá-lo. Poucos sabem que Kawaki foi o responsável, uma misericórdia dado o quanto muitos já ressentem o garoto. Boruto insiste que Kawaki não merece culpa, já que apenas um irmão poderia ter feito o que foi pedido. Grato pelo protetor de testa de Sasuke ter firmado sua determinação, Boruto tenta devolvê-lo, mas Sasuke o deixa ficar com ele. Observando de perto, Sarada e Mitsuki lidam com o quão perto Boruto esteve da morte, e Sarada descarta a pergunta de Mitsuki sobre seus sentimentos, dizendo apenas que todos devem se tornar mais fortes contra os Ōtsutsuki.

Kawaki acorda ao lado de Sumire e Naruto, que o reassegura de que o Kāma manteve Boruto vivo e que Konoha continua sendo seu lar. Quando a telepatia de Ino alerta sobre a invasão de Code e Ada, Sasuke e Boruto saem às pressas enquanto Naruto cobre a própria saída, e Kawaki silenciosamente invoca o olho de Isshiki.

No confronto, Shikamaru prende Ada com sua sombra, e ela se maravilha de que isso só funcione porque a técnica não causa dano. Sabendo por Amado que Ada encanta todos os que a veem, não pode desativar isso e que o efeito só pode ser desfeito por sua morte, Shikamaru se esforça para manter seu jutsu antes que a pressão o force a ceder. Enquanto Code tortura Amado, Shikamaru descobre que Ada ajuda Code puramente por afeição a Kawaki. Ele pede secretamente a Ino para selar a sala e atrasar os reforços, e então oferece um acordo a Ada: desertar para Konoha e buscar Kawaki livremente, uma proposta que horroriza Code.

A habilidade de encanto de Ada escraviza todos que a percebem, virando Delta e outros contra seus aliados. Sasuke dá a Boruto seu protetor de testa enquanto os dois se reconciliam sobre o papel de Kawaki na morte de Sasuke. Naruto diz a Kawaki que Boruto sobreviveu por meio do Kāma. Shikamaru resiste ao poder de Ada tempo suficiente para negociar, convidando-a a desertar para Konoha.

Este sexagésimo nono capítulo do mangá Boruto aparece no volume dezoito durante o Arco da Onipotência. Ele foi publicado na V Jump em junho de 2022. Um episódio separado do anime compartilha o mesmo título, Prisioneiros.