Legado

Naruto vem à tona dentro de sua própria mente e encontra Kurama esperando, alertando que esta pode ser a última conversa que compartilharão. Olhando para trás em tudo o que suportaram juntos, a raposa admite estar satisfeita por ter derrotado Isshiki. Quando Naruto se preocupa com a vila e os dois garotos, Kurama lhe diz que ele deve carregar esse fardo sozinho a partir de agora. Em seguida, revela um segredo que guardou: extrair uma besta com cauda normalmente mata seu hospedeiro, contudo Naruto sobreviverá, porque o Modo Baryon exigiu a vida da raposa em vez da dele. Ela nunca mentiu tecnicamente, argumenta, já que Naruto certamente hesitaria em usar a técnica se tivesse compreendido seu verdadeiro custo. Desaparecendo aos poucos, Kurama o adverte a não se esforçar agora que sua força se foi. Naruto então acorda entre Boruto, Sasuke e Kawaki, e explica a situação para Sasuke.

Com seu Rinnegan destruído, Sasuke deixa a cargo de Boruto abrir um caminho para casa, o que o garoto consegue após uma primeira tentativa difícil. Em outro lugar, Code verifica o Dez-Caudas enjaulado e sua própria Kāma Branca, e o selo ganha vida com um brilho, conjurando o espírito de Isshiki. Nomeando Code como seu seguidor mais devotado, embora incapaz de tomá-lo como receptáculo, o falecido Ōtsutsuki transmite sua ambição em vez disso: manter o ritual antigo em andamento, drenar a vida dos mundos e, acima de tudo, cultivar uma Árvore Divina, o que significava alimentar o Dez-Caudas aprisionado com Kawaki ou Boruto e, em seguida, engolir o fruto de chakra para ressurgir como um novo Ōtsutsuki. Code aceita avidamente e jura exterminar aqueles que derrubaram seu mestre.

De volta ao esconderijo, Shikamaru toma conhecimento de que a equipe chegou em casa e Isshiki não existe mais, enquanto Amado se perde em pensamentos e Sumire nota sua inquietação em relação a Kawaki. Kawaki, que prometera ajudar Boruto a se libertar de sua própria Kāma, o pressiona a aprimorar seu teletransporte, e Boruto responde que nada parece inalcançável desde que Kawaki esteja ao seu lado. O capítulo foi publicado na V Jump como parte do arco de Kawaki do volume 14.