Ressonância

Kawaki começa atacando com um braço esticado e transformado, mas Garō salta para o lado e responde com disparos de sua manopla. Destacando a parte remodelada de seu braço, Kawaki foge da arremetida e arremessa mais do seu corpo transformado contra Garō enquanto corre. De um abrigo, os ninjas de Konoha observam, e Katasuke nota que Garō depende de ferramentas científicas ninja comuns enquanto demonstra profundo interesse nas habilidades de Kawaki. Garō zomba da respiração arfante do garoto, depois bloqueia seu avanço seguinte, prende-o e dispara à queima-roupa. Levantando Kawaki, ele comenta que nada disso teria acontecido se o garoto simplesmente tivesse obedecido. Boruto está ansioso para ajudar, embora Konohamaru aconselhe cautela, e à distância Delta resmunga sobre a abordagem de Garō enquanto Koji apenas continua observando.

Enquanto Garō considera quebrar os membros de Kawaki para encerrar sua resistência, o Kāma de Boruto se acende e se espalha por seu corpo, atraindo a atenção de Garō por tempo suficiente para que Kawaki ative o seu próprio. Kawaki o usa para estourar a manopla de Garō, deixando o operativo pasmo e exigindo saber de onde veio tal poder. Ambas as marcas se intensificam enquanto Garō recua com medo, e Kawaki absorve seu ataque, um truque que Mitsuki reconhece de Boruto anteriormente. Kawaki então atravessa seu braço transformado pelo torso de Garō, solta-se da parte estendida e usa o membro carregado com Kāma para explodir o homem, abrindo uma grande cratera. Delta fica encantada, assumindo que os shinobi de Konoha também morreram, até que Koji diz a ela para olhar novamente: Boruto absorveu parte da explosão para protegê-los.

Convencido de que os estranhos pertencem à Kara, Kawaki nota que eles parecem não estar familiarizados com o Kāma. Koji suspeita que a ressonância das duas marcas é exatamente a razão de ele se sentir tão atraído pelo garoto e decide que precisa de mais informações. O corpo de Kawaki começa a soltar fumaça, seu Kāma desaparece e ele desmaia, o que Katasuke atribui ao superaquecimento. Delta quer intervir, mas Koji a detém, apontando que o vazamento começou no instante em que o dirigível caiu e que Konoha eventualmente cederá à Kara de qualquer maneira. Examinando o garoto inconsciente, Katasuke fica entusiasmado com a tecnologia que parece ultrapassar até mesmo a mão protótipo do Hokage e observa que todo o ser de Kawaki se comporta como uma ferramenta científica ninja. Quando Boruto pergunta se ele pode ser reparado, Katasuke diz que não. Mitsuki se pergunta se Kawaki, assim como ele próprio, foi feito do nada, e revela que foi criado por Orochimaru; baseando-se em conversas privadas com Naruto, Katasuke explica que Mitsuki veio da engenharia genética orgânica, ao passo que Kawaki foi reformulado por meios inorgânicos. Julgando Kawaki valioso tanto para a Kara quanto para seu próprio lado pelo que sabe, Boruto decide que eles devem levá-lo de volta a Konoha e ao seu pai.

Kawaki e Boruto despertam seus Kāma contra Garō, e Kawaki destrói o operativo enquanto Boruto absorve a explosão para proteger os outros. Koji sente as marcas ressoando e deixa Kawaki para Konoha. Um Kawaki superaquecido desmaia, e Katasuke o identifica como um ser modificado inorganicamente, levando Boruto a levá-lo para casa, para Naruto.

Do Arco de Kawaki do mangá de Boruto e reunido no volume 7, o título do capítulo aponta para as marcas gêmeas de Kāma que atraem a atenção da Kara, enquanto contrasta a modificação inorgânica de Kawaki com as origens orgânicas de Mitsuki.