
Оказавшись в тупике из‑за собственного спасения, Ёру объясняет Асе, почему она ненавидит Человека-бензопилу, и признаётся, что боится исчезнуть из памяти, как только война превратится в обычные заголовки. В более лёгком ключе Ёсида устраивает катастрофическую первую встречу между Дэндзи и Асой, которая заканчивается тем, что Дэндзи объявляют лжецом.
Крича в подушку и колотя кулаками, Ёру бушует: Человек-бензопила спас её и Асу. Под давлением Асы о причинах своей ненависти она вспоминает старый бой, в ходе которого Человек-бензопила, сражаясь вместе с другими Четырьмя всадниками, поглотил часть её и оставил её обескровленной. Эта рана, по её словам,, одна из причин, почему со времён Второй мировой войны не разгоралось ни одной крупной войны; такая затишье объясняется ещё и тем, что Человек-бензопила съел двух демонов: Демона Второй мировой войны и Демона Ядерного Оружия. Затем раскрывается более глубокая тревога Ёру: когда война станет лишь темой в СМИ, люди забудут о ней, а она сама исчезнет; к тому времени, как Аса спрашивает, пугает ли её это, демон уже заснул.
Тем временем Дэндзи платят за то, чтобы он служил стулом для девушки, пока Ёсида не отводит его в сторону и не возвращает ему студенческий билет, который взял у него, поклявшись сохранить тайну личности Человека-бензопилы. Когда Дэндзи пытается улизнуть, Ёсида покупает его сотрудничество гораздо более крупной суммой, после чего делает вывод, что Дэндзи хочет известности лишь ради того, чтобы завести девушку. Они заключают сделку: держать всё в секрете, и тогда Ёсида подыщет ему подходящую партнёршу. Дэндзи называет свой типаж девушкой, отчаянно нуждающейся в парне, и Ёсида мгновенно представляет идеальную кандидатку.
Ёсида выводит Дэндзи и Асу на улицу, представляя её как выжившую после нападения Человека-бензопилы, а Дэндзи, как его фаната‑фаната. Аса перечисляет свои претензии к герою, многие из которых повторяют те, что были в предыдущей главе, а Дэндзи с растущим раздражением опровергает каждое из них, пока наконец не выпаливает, что он настолько хорошо понимает Человека-бензопилу, потому что они, одно и то же. Совершенно не поверив, она называет Дэндзи неудачником и уходит, на что Ёсида замечает, что столь открытое заявление о правде гарантированно не позволит никому ему поверить.
Ёру раскрывает важную предысторию: во время боя с Четырьмя всадниками Человек-бензопила вцепился в неё, а его аппетит к определённым демонам помог удерживать большие войны в страхе; при этом она страшится исчезнуть из человеческой памяти. Матримониальные усилия Ёсиды также устраивают первую настоящую встречу между Дэндзи и Асой, которая достигает кульминации, когда Дэндзи признаёт свою личность и оказывается записанным в лжецы.
Этот выпуск, озаглавленный Нэтабарэ, что означает «Спойлер», открывает тринадцатый том в рамках арки Демона Правосудия. Он сочетает плотное повествование о Ёру и Четырёх всадниках с комической первой встречей Дэндзи и Асы, запомнившейся тем, что Дэндзи признаётся в своём секрете, но его просто отмахиваются как от лжеца.

Слушайте, истоки этого вирусного противостояния восходят к одному твиту, который в шутку сопоставил загадочное очарование Резе с взрывной личностью Бакуго. В течение нескольких часов аниме-сообщество превратило это случайное наблюдение в полномасштабное творческое соревнование...

Трансформация, которую знают все, и вопрос-продолжение, который никто не осмеливался задать. Почему мы сделали плавный R&B-трек о золотом сиянии, о котором Драконий жемчуг молчит....
В 104‑й главе, озаглавленной «Спойлер», Ёру объясняет Асе, почему она ненавидит Человека‑бензопилу, и признаётся, что боится исчезнуть из памяти, как только война перестанет быть главной новостью. В более лёгком ключе, Ёсида устраивает отвратительную первую встречу между Дэндзи и Асой, по итогам которой Дэндзи оказывается выставленным лжецом.
В 104‑й главе Ёру вспоминает давнюю битву, в ходе которой Человек‑бензопила, сражаясь вместе с другими Четырьмя всадниками, пожрал часть её самой и оставил её обескровленной. Это ранение, одна из главных причин её неприязни к нему.
В 104‑й главе Ёру рассказывает, что Человек‑бензопила поглотил двух демонов: Демона Второй мировой войны и Демона ядерного оружия. Его неуёмный аппетит к этим демонам, одна из причин того, что со времён Второй мировой войны не разгорелось ни одной крупной войны.
В 104‑й главе более глубокое беспокойство Ёру вызывает то, что, как только война превратится лишь в тему для СМИ, люди забудут о ней, а вместе с ними исчезнет и она сама. К тому времени, когда Аса спрашивает, пугает ли её это, Демон войны уже спит.
В 104‑й главе Ёсида представляет Асу как выжившую после нападения Человека‑бензопилы, а Дэндзи, как его сверхфаната на их первой настоящей встрече. Пока Аса перечисляет свои претензии к герою, Дэндзи оспаривает каждую из них, пока в конце концов не выпаливает, что понимает Человека‑бензопилу так хорошо, потому что они, одно целое; но Аса тут же клеймит его неудачником и уходит.
Ищете больше информации о Глава 104? На Fandom-вики по «Человеку-бензопиле» есть отдельная страница с примечаниями сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом Штаб-квартира Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Человек-бензопила», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Штаб-квартира Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Штаб-квартира Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.