В свои соответствующие миры

Завёрнутый в тёмную пустоту, Стареющий демон размышляет, не поглотил ли их Демон Бензопилы, после чего замечает перед собой Почиту. Из его рта раздаётся голос: они вместе с ещё двумя, Джорджем и Ягути, хранили верность Стареющему демону, но были преданы, как только Дэндзи оказался в их мире. Не успевает Стареющий ничего ответить, как его жертва вырывается изо рта Дэндзи, хватает его и затаскивает в свой собственный мир.

Как выясняется, всё это произошло внутри пасти Демона Осьминога, которая затем исчезает, а принесённый в жертву сотрудник Общественной безопасности с отвращением смотрит на Фумико. Вернувшись в мир Стареющего, Ёсида ведёт переговоры: поскольку они ещё не умерли, Стареющий там тоже не может использовать свои силы, и предлагает заключить контракт, чтобы вернуть всех домой. На вопрос Стареющего, что будет за отказ, Дэндзи предупреждает: поскольку все выходы проходят через его рот, Стареющий навсегда останется запертым вместе с ним.

В Японии гражданские жители переломили ход боя против псевдо‑«Человеков‑бензопил», обрушившись на них толпой и избивая. В кафе Ёсида, Фумико, Фами, Аса и Дэндзи заказывают еду и напитки, когда в зал врывается ещё один псевдо‑«Человек‑бензопила», но его тут же сражают другие гражданские, и Ёсида выражает радость от возвращения к обычной жизни. Освобождённая жертва теперь работает на стройке; тем временем Тадаши Хасэгава также был затянут в мир Стареющего, и остальные забыли вернуть его обратно.