Глава 208: Передумал

Ёру и Дэндзи приземляются возле груды клинков и полагают, что опасность миновала, но вскоре замечают, что Падший Демон всё ещё жива. Она насмехается над Ёру, спрашивая, довольна ли та собой, а затем замечает, что страх падения заложен в каждом живом существе, тогда как война, гораздо более человеческое изобретение. Намереваясь лишь слегка ранить их, она посылает мечи Асы вихрем, чтобы проткнуть обоих. Ёру говорит Дэндзи, что её пробитая нога не даёт ей убежать, поэтому он подхватывает её на руки и уносит в безопасное место.

Дэндзи просит Ёру создать мотоцикл, но она объясняет, что для этого сначала нужен настоящий образец. Пара забегает в небольшой магазин, где мечи на мгновение задерживаются дверью хозяина, чему тот крайне недоволен. Ёру заявляет, что собирается выпустить своё второе предельное оружие и кладёт ладонь на голову Дэндзи. И он, и владелец магазина остаются в недоумении, пока Аса не берёт слово и не объясняет, что Ёру намерена превратить его в оружие. Дэндзи соглашается, надеясь, что превращение в крутое оружие поможет искупить часть его грехов. Однако Ёру успела привязаться к мальчику и вдруг отказывается, заявляя, что не может этого сделать. В тот же миг рой оружия прорывается сквозь витрину магазина, и копьё вонзается Ёру прямо в голову.

Падший Демон обнаруживает, что выжила, и пронзает героев мечами Асы, после чего Дэндзи переносит раненую Ёру в магазин. Ёру собирается превратить Дэндзи во своё второе предельное оружие, но, привязавшись к нему, в последний момент передумывает и отказывается. Преследующее их оружие тут же врывается внутрь, и копьё поражает Ёру в голову.

Эта глава, входящая в 22‑й том японского издания под названием Yappaiya, знаменует собой появление у Ёру искренних чувств к Дэндзи, которые заставляют её пощадить его ценой собственной жизни. В числе персонажей, Дэндзи, Ёру, Падший Демон и Аса Митака.