
44-я глава «Человека-бензопилы» превращает признание Рэзе в ловушку: её поцелуй оставляет Дэндзи искалеченным и раскрывает её истинную личность, Демона Бомбы‑гибрида, которого бюро преследовало, пока из пола не вырывается Бим и не уносит его в безопасное место.
Всё ещё раздираемый сомнениями, Дэндзи допрашивает Рэзе о том, что заставляет её хотеть бежать вместе; она лишь говорит, что он ей нравится. Соблазнённый, но откровенный, он признаёт, что его жизнь стала лучше: он поднимается по служебной лестнице в бюро и теснее сближается с Аки и Пауэр, и ему ещё рано всё это бросать. Он спрашивает, смогут ли они продолжать видеться; она интересуется, есть ли уже другая девушка, занявшая его сердце, после чего крепко целует его. Спустя мгновения он падает навзничь, и оказывается, что она полностью откусила ему язык.
Рэзе вскрывает ему горло, и когда Дэндзи тянется за своим шнуром, она отрубает ему руку, прежде чем он успевает его вытащить. Она вонзает ему в спину клинок, нежно прижимает его к себе, в последний раз целует и тихо извиняется, заявляя, что намерена завладеть его сердцем. В этот момент из пола вырывается Бим, подхватывает Дэндзи и мчится вниз, проклиная себя за то, что не учуял на ней запах взрывчатки. Рэзе тем временем выдергивает шпильку из своего чокера; её голова и правая рука разлетаются и мгновенно смыкаются обратно, обнажая её преобразившуюся форму, Демона Бомбы‑гибрида. Назвав Бима вором, она с мощным взрывом устремляется вслед за парой и вспышкой приземляется перед ними.
Под японским названием Бан Бан Бан эта глава открывает 6-й том и была опубликована в выпуске №48 за 2019 год от 28 октября 2019 года в рамках арки «Девушка‑бомба», позднее адаптированной в фильме «Арка Рэзе». Аки, Пауэр, Макима и Почита упоминаются или фигурируют в мыслях рядом с Дэндзи, Рэзе и Бимом.

Слушайте, истоки этого вирусного противостояния восходят к одному твиту, который в шутку сопоставил загадочное очарование Резе с взрывной личностью Бакуго. В течение нескольких часов аниме-сообщество превратило это случайное наблюдение в полномасштабное творческое соревнование...

Трансформация, которую знают все, и вопрос-продолжение, который никто не осмеливался задать. Почему мы сделали плавный R&B-трек о золотом сиянии, о котором Драконий жемчуг молчит....
44‑я глава, озаглавленная «Бум‑бум‑бум», превращает признание Рэзе в ловушку: её поцелуй наносит Дэндзи тяжёлые увечья и раскрывает её истинную личность, пока Бим не вырывается из пола и не уносит его в безопасное место.
Рэзе выдергивает предохранитель из своего чокера, и её голова и правая рука разрываются на части, а затем мгновенно срастаются обратно, обнажая её преобразившуюся форму, Демона Бомбы‑гибрида, за которым охотится бюро.
Рэзе целует Дэндзи и откусывает ему язык до основания, затем вскрывает ему горло, отсекает руку, тянущуюся к его шнуру, и вонзает лезвие ему в спину, заявляя, что намерена завладеть его сердцем.
Бим вырывается из пола, подхватывает Дэндзи и мчится вниз по склону, проклиная себя за то, что не учуял запах бомбы на Рэзе.
44‑я глава открывает 6‑й том в рамках арки «Девушка‑бомба» и позже была адаптирована в фильме «Человек‑бензопила: Арка Рэзе».
Ищете больше информации о Бум Бум Бум? На Fandom-вики по «Человеку-бензопиле» есть отдельная страница с примечаниями сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом Штаб-квартира Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Человек-бензопила», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Штаб-квартира Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Штаб-квартира Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.