Акробатическая Шёлковая дуга

Охватывая главы с 9 по 17, распределённые между томами 2 и 3, это второй арк манги и вторая часть саги, расположенная между Арком о Турбо-Бабке и Серпо-арком. Аниме адаптирует его в эпизодах с 5 по 7 первого сезона. Сюжет заставляет Момо и Окаруна вернуть его пропавшие кинтамы, рассеянные при падении Турбо-Бабки, и знакомит с двумя новыми персонажами: ёкаем Акробатической Шёлковой Дугой и одноклассницей Айрой Сиратори, которая, сама того не подозревая, случайно взяла одну из потерянных сфер.

Дружеская прогулка до класса оставляет пару жаждущей дальнейших бесед, однако их отдельные поиски во время обеда каждый раз оказываются тщетными, и каждый потихоньку решает, что другой хочет дистанции. Когда они наконец сталкиваются в коридоре, друзья Момо трактуют эту случайную встречу как поцелуй, неверное толкование, которое становится причиной ссоры. Вскоре после этого Окарун заглядывает в туалет и с ужасом понимает, что одна из его кинтам исчезла.

Позже Момо застаёт Айру хвастающейся тем, что она водила Окаруна за нос, и с помощью своих сил опускает на голову девушки чашу. В доме семьи Аясэ Сэйко осматривает Окаруна и чувствует чужеродное присутствие внутри его тела. Она выкладывает амулет, статуэтку зазывающего кота, чашу с водой и бумажный веер, затем ударяет его, чтобы выманить это присутствие; статуэтка кота внезапно оживает. Оказывается, это Турбо-Бабка, которая забралась в Окаруна прямо перед окончанием её экзорцизма, замышляя месть. Лишившись сил, она обещает рассказать, где находятся кинтамы, только если Окарун убьёт Момо и Сэйко, что доводит его до бешенства. Момо же предлагает сделку: вместе найти сферы, и тогда её силы вернутся. Турбо-Бабка соглашается, но признаётся, что потеряла их при падении, и обыск ничего не даёт. Она подозревает, что некий дух или ёкай был привлечён золотистой энергией, окружающей сферы.

Айра, уже положившая одну сферу в карман, решает, что это священный шар, помазанный на спасителя человечества. Она заманивает Момо в заброшенный склад, где её сообщники связывают Момо, а Айра, растерявшись, пытается провести экзорцизм с крестом и Библией. Свободившись, Момо замечает кинтаму в руке Айры, как раз в этот момент материализуется женщина, о которой предупреждала Турбо-Бабка: она хватает Айру и объявляет, что является её матерью. Этот ёкай, Акробатическая Шёлковая Дуга, кувыркается и вертится с такой ловкостью, что даже превращённая форма Окаруна не может нанести ей ни одного удара. Она проглатывает Окаруна, затем Айру, потом Момо, рыдая в поисках своего ребёнка. Внутри Момо поджигает проглоченные волосы с помощью зажигалки Айры с крестом, заставляя ёкая выплюнуть всех троих.

Обожжённые и превратившиеся в химическую завивку, волосы Акробатической Шёлковой Дуги цепляются буквально за всё, пока она гонится за Окаруном по складу, именно такую ловушку и задумала Момо. Момо фиксирует ноги ёкая, а Окарун с огромной скоростью врезается в неё, завершая операцию. После этого группа узнаёт, что Айра действительно погибла в желудке ёкая. Чтобы исправить это, Акробатическая Шёлковая Дуга отдаёт собственную ауру, разрывая себе рот как обещание больше никогда не питаться. Через этот обмен Момо приоткрывает сердце ёкая, узнавая о его горестной истории. Айра оживает, но лишённая ауры Акробатическая Шёлковая Дуга начинает растворяться. Поражённая сочувствием, Айра прижимает её к себе и назначает своей матерью, мягко провожая ёкая в мир иной и мечтая о более добром мире для себя и своей настоящей дочери.

В этом арке впервые появляются Айра Сиратори, а также Анзу и Цубамэ; Айра становится первым школьным союзником пары. Здесь же мельком появляется Ририна, которая остаётся безымянной до следующего арка. Соприкосновение с кинтамами дарит Айре дар видения духов и фазу чуунибё, которая проходит после Арка о Дурном Глазе, а её воскрешение наделяет её силой волос Акробатической Шёлковой Дуги. Турбо-Бабка становится первой постоялицей в доме Аясэ, а Окарун сохраняет свои способности и придумывает свой фирменный самодвижущийся удар. Появляется имя Сэйко, а любовная симпатия Окаруна к Момо зарождается после того, как одноклассник называет её милой. В этой главе также закладываются основы мировоззрения: обычный человек, проглочённый ёкаем, погибает; аура работает как аккумулятор, поддерживающий жизнь сердца; ёкай, лишённый ауры, рассыпается в прах и может быть стёрт из всей памяти, хотя в нём остаются сожаления; и лишь ёкай, свободный от сожалений, достигает Нирваны. Момо, со своей стороны, обнаруживает, что может передавать ауры и заглядывать в чужие воспоминания.