Арка Дандадан

Охватывая тома с 15-го по 19-й и главы с 129-й до 165-й, эта девятая арка завершает Сагу о поиске кинтамы и носит альтернативное название, Арка проклятого сундука. Она располагается между Аркой Онбусумана и Аркой ножей Козука. Выясняется, что недостающая вторая кинтама Окаруна находится у Ундзи Зума, мучимого молодого человека, который намерен использовать её силу против заколдованного диорамы под названием Данмара. Когда Момо случайно оказывается внутри, она объединяется с Ундзи, чтобы пройти игру, пока Окарун умоляет Турбо-Бабку, Рин и духа-хранителя Майи организовать спасение. В итоге арка разрешает затянувшийся поиск яичек Окаруна и раскрывает горькую судьбу Ундзи.

Отследив заявленную кинтаму до полицейского будки, Момо и Окарун убеждаются, что её забрали, и обращаются к Турбо-Бабке, чья неопытность в технике затрудняет поиск в архивах. Они привлекают вместо неё Рокуро Серпо, изгнанника среди своих сородичей, теперь работающего в мини-маркете, и его нанокожа позволяет взломать файлы, чтобы выяснить имя владельца: Ундзи Зума из школы Рэндзаку. Одноклассники описывают его как отстранённого и одержимого, хвастающегося, что золотой шар позволит ему разрушить мир. Обходя его район, дуэт сталкивается с бегущим стариком, бандой хулиганов и странным диорамой в их укрытии, где, как говорят, заперт Ундзи. Пытаясь втолкнуть старика внутрь, Момо срывается, задевает диораму и оказывается перенесённой в её внутренний мир.

Внутри Данмары незнакомец, наделённый силой ёкая, спасает Момо от гигантского рыцаря Кармина и представляется как Ундзи. Поняв, что это игра, они проходят её уровни, справляясь с поваром Ном Ном Бонго и скалистым Рок-Хардом Костинусом, собирая карты, дающие способности каждого босса, и узнают, что для полного комплекта нужно победить четырёх боссов. Вернувшись наружу, подкупленная Турбо-Бабка вместе с Рин направляются к диораме. На последнем этапе они разбивают кристалл внутри замка, но Окарун и Турбо-Бабка прибывают слишком поздно, чтобы раскрыть правду: диорама, это проклятый сундук, в котором заперт ёкай, а кристаллы были его печатями.

Освободившись, Карта Сказки, воплощение мирового зла, превратила сундук в настольную игру, чтобы обмануть людей и заставить их сломать печати. Она захватывает Ундзи и превращает его в разъярённого Мальчика с Зонтом, полностью высвобождая его мощь и разрушая тело. Момо получает тяжёлые травмы, но Рокуро и Бега добираются до Данмары и помогают Окаруну вернуть свою кинтаму и восстановить форму Турбо-Бабки. Размашистое воспоминание раскрывает прошлое Ундзи: отец, погибший от переутомления, брат, утонувший, самоубийство матери, скатывание в преступность и последующее усыновление офицером Бегой, чья жена и дочь тоже были убиты. Дух Футы превратился в Мальчика с Зонтом, явившись, чтобы спасти Бегу и тонущего ребёнка.

Потрясённая этими видениями, Момо просыпается в слезах. Окарун, Рокуро и Бега сдерживают Мальчика с Зонтом Ундзи, а Майя сливается в костюм идола, чтобы гравитационные силы Рин могли поднять фигурки из сундука. Съев пищу Данмары, Момо не может встать, поэтому Турбо-Бабка остаётся рядом с ней. Окарун признаётся ей в любви перед расставанием, и Момо заставляет его поклясться победить ёкая и повторно признаться, когда она выздоровеет. В реальном мире Сен-Жермен появляется с проклятым мечом Асура, сражается с возрождающейся Картой Сказки и совмещает удар с Окаруном, Рокуро и Ундзи, уничтожая все её карты. Турбо-Бабка выносит Момо наружу, но та выходит, сжалась до крошечных размеров, а Сен-Жермен наносит удар поверженному ёкаю, чтобы завладеть его силой и объявляет о начале охоты на все сверхъестественные тайны, включая «Дандадан».

В этой арке впервые появляются Ундзи Зума, его опекун Бега, хулиган Райя Казама, проклятый возрастом Дайки Хаконо и Карта Сказки, чья украденная сила позже достигнет агента в Арке ножей Козука. Рокуро осваивает нанокожу и вступает в борьбу, а идол-форма Рин даёт контроль над гравитацией, который усиливается под аплодисменты толпы. Признание Окаруна принимается под обещание повторного признания, но уменьшение Момо откладывает этот момент и запускает поиск лекарства в рамках Саги о Великом Ёкае. Асура, которая объединяет силы собранных ёкаев, становится ключевой в дальнейшем, а хищение Сен-Жерменом питает планы Оркестранта. Проклятый сундук переходит коллекционеру Паясе, а финальный ритуал с бейсбольным мячом завершает долгие усилия по возвращению яичек Окаруна: Сэйко ударяет по кинтаме, положив конец многолетним попыткам их воссоединить. Восстановив свои силы, Турбо-Бабка покидает Семью, но обращается к духу Абуры, чтобы помочь снять проклятие с Момо.