Арка Кайдзю

Охватывая тома 8 и 9, а также главы с 63 по 73, это шестая арка манги и шестая глава Саги о поиске кинтамы; она располагается между Аркой Дурного Глаза и Аркой Космических глобалистов и была адаптирована в эпизодах 21, 24 второго сезона. Поиск ещё одной кинтамы Окаруна в жилом комплексе вовлекает Момо, Окаруна, Айру, Дзидзи и их одноклассника Кинту Сакату в битву с кайдзю. В этой арке появляются Кинта, инопланетянка Бамора и метод наступательного использования нанокожи для создания гигантского робота.

После ремонта дома Аясэ повседневная жизнь возобновляется. Дурной Глаз, теперь ведущий себя прилично после сделки с Окаруном, ускользает из школы, когда Дзидзи берёт холодный напиток, и Момо проводит день, присматривая за этим ребёнкообразным ёкаем. Она подслушивает слух о Призраке Жилого Комплекса в форме золотого шара и, решив, что это кинтама Окаруна, привлекает его к расследованию. Одноклассник по имени Кинта Саката, надеясь познать якобы неотразимое обаяние Окаруна для девушек, следует за ними и неправильно понимает их разговор о кинтамах, принимая секрет за грязные шутки.

В жилом комплексе золотой шар оказывается материальным и отбрасывает Окаруна назад. После того как он сбрасывает Кинту с крыши и становится невидимым, Кинта, опираясь на свои знания в области научной фантастики, делает вывод, что его можно увидеть лишь с трёх сторон. Момо хватает шар, чтобы Окарун протаранил его, и тот с грохотом вылетает из здания. Трио поражено: перед ними кайдзю. Он чудовищно разрастается и преследует их, загоняя в Пустое Пространство. Когда силы Окаруна и Айры иссякают, Момо тащит всех домой, где замечает светящуюся нанокожу в стенах, а Окарун вырабатывает план.

Не сумев сам управлять нанокожей, Окарун уступает Кинте, который перестраивает дом в гигантского робота. Разочарованный тем, что получилось похоже на Будду, он всё же нарекает его Великим Кинтой-Бодхисаттвой, версия Зета. После лихорадочной нажатии кнопок Кинта обнаруживает, что может управлять мехой, мысленно представляя её движения, и переформатирует её по своему образу. Кайдзю становится невидимым, чтобы перехватить инициативу, но Момо и Айра применяют свои способности, чтобы обнажить его, и завершают бой сокрушительным павербомом.

Вернувшись в реальность, компания возвращает мехе форму дома. Окарун и Дзидзи находят на теле кайдзю молнию и раскрывают его, внутри оказывается инопланетянка, которая, проснувшись, целует Окаруна, вызывая ярость Момо. С помощью импровизированного переводчика с мантийского они узнают, что это Бамора, и что она искала могущественного партнёра, с которым можно было бы сражаться и сочетаться браком после потери. Она уверяет, что таким человеком является Окарун, хотя Кинта, фактический пилот, тщетно возражает. Бамора присоединяется к Семье за ужином, усиливая ревность Момо. Тем временем, после того как Дзидзи ненадолго примерил экзоскелет Баморы, сигнал достигает закованного в доспехи инопланетянина, только что уничтожившего Серпо.

В этой арке появляется Кинта Саката, чья любовь к научной фантастике и стремление управлять мехой делают его идеальным хозяином нанокожи Лудриса; Рин Саваки получает эпизод, предвосхищающий её увлечение вампирским образом Окаруна. Момо начинает считать Окаруна крутым: он умеет заводить друзей без её помощи. Представлена Бамора, управлявшая невидимым костюмом кайдзю; её автоматическая система защиты сработала без её контроля. Пустое Пространство открывается в третий раз, столкнув Семью с первым противником, которого их ёкайские силы в одиночку не могут победить. Недопонимание Кинты с Дзидзи из‑за предупреждения о поте осложняет их дружбу, а грубые шутки и гордыня Кинты отдаляют девушек. Окарун едва не нарушил обещание обратиться за помощью к Дурному Глазу, но спасение принёс Кинта. Бамора целует Окаруна, полагая, что должна продолжить род со своим победителем по приказу Банги, что подогревает подозрения и ревность Момо, а претензия Кинты на роль истинного триумфатора остаётся проигнорированной. Серпо‑база подвергается набегу Кур, где представлен лидер передового отряда Хастур, а оставшийся в живых Рокуро остаётся травмированным; использование Дзидзи экзоскелета посылает сигнал, из‑за которого Кур в следующей арке обрушивается на Семью.