Это, типа, по‑настоящему смертельно

Когда лава угрожает деревне, матриарх семьи Кито обвиняет Момо и цитирует древнее пророчество о драконе, возносящемся на небеса. Момо переосмысливает его: драконом никогда не был червь, а гейзер, сигнализирующий об опасности извержения, предупреждение, которое поколениями исказили, превратив в ритуальное жертвоприношение. Она тащит тушу цукиноко к фонтану горячего источника, затыкает гейзер её хвостовым концом и использует её пасть, извергающую слизь, как шланг, чтобы охладить надвигающуюся магму. План срабатывает, хотя покрыть всю зону бедствия оказывается куда более сложной задачей.

Священник по имени Мандзиро раскрывает себя как ученик Сэйко, отправленный охранять Момо, и отражает нападение враждебной семьи Кито, пока она продолжает заливать пламя водой. Внезапно появляется Дурной Глаз, разрушает тушу червя и бросается на клан Кито, пока Момо не закрывает их собой. Удары Доверского Демона перехватывают дух как раз в тот момент, когда Сэйко и Таро спускаются из инопланетного корабля. По сигналу Сэйко Таро поглощает Дурной Глаз внутрь себя, а заклинание Мандзиро удерживает печать. После того как дух оказался под контролем, Чикитита управляет кораблем и использует червя для тушения лесного пожара. Вернувшись к затопленному кратеру, Момо просит Чикититу вытащить из лавы камень магмы и охладить его; расколотив его, они находят Окаруна, защищённого защитной слизью червя. Облегчённая тем, что он выжил, Момо обнимает его.

В этом выпуске экранизирована вторая половина глав 45, 48, а также завершена большая часть зрелищной части Арки Проклятого Дома. Неуклюжее текстовое сообщение Мандзиро от Сэйко обыгрывается в лёгком ключе, когда она отчитывает его за то, что он позволил ситуации обостриться. Режиссёром и автором раскадровки эпизода выступил Хиронори Танака. Доверский Демон в актёрском составе идентифицируется как Мантисиец, а воссоединение Момо и Окаруна становится эмоциональной развязкой после его испытаний под землёй.