Мы стали семьёй

Неосторожное ополаскивание холодной водой поздней ночью высвобождает Дурной Глаз, разрушая дом Аясэ, прежде чем Момо снова приводит Дзидзи в норму горячей водой. Нанятые Сэйко музыканты‑хаяси прибывают и едва не принимаются за незваных гостей. Их выступление начинает выводить дух наружу; их музыка созвучна как всем обитателям дома, так и местным призракам. Когда экзорцизм набирает силу, Дзидзи умоляет остановиться, сжалившись над Дурным Глазом, после того как увидел его трагическое прошлое, и клянётся быть осторожнее с холодной водой.

Растроганная искренностью Дзидзи, Сэйко отменяет ритуал и заявляет, что примет Дурной Глаз в семью. Окарун решительно заявляет, что станет сильнее и возьмёт на себя ответственность за своего друга, что вдохновляет Мому и неохотную Айру тоже взять на себя обязательства. Этот момент прерывается началом дождя, который снова пробуждает дух; тот с размаху отправляет Окаруна внутрь дома. После этого Сэйко начинает обучать Дзидзи контролю над его ци через сэйдзу, объясняя, что овладение духовной силой позволит ему держать Дурной Глаз под контролем. Окарун в тишине решает следовать примеру доброты Сэйко, вспомнив, как она однажды отказалась от его денег и сказала ему отплатить ей тем, что будет помогать другим.

Эпизод относится к арке Дурного Глаза и адаптирует главы 52, 54. Постановка гитариста‑хаяси выполнена как кадр в кадре, дань уважения открывающей сцене фильма Назад в будущее. Чтобы собрать деньги на ремонт дома, Момо устраивается на подработку в ресторан Риринны, который оказывается кафе для официанток‑мэйд, отчего и она, и заглянувший Окарун приходят в замешательство, когда он видит её в униформе.