Является ли это маленьким феей?

Обходясь одной рисинкой и парой глотков воды, Момо находит и хорошую сторону: будучи слишком крошечной для школы, она наконец может немного отдохнуть. Однако Сэйко не желает, чтобы дочь отставала в учёбе, и велит ей незаметно проскользнуть внутрь. Момо думает, что проще было бы просто прогулять уроки, но всё же остаётся, когда мешает Сэйко взглянуть на её табель успеваемости. Вместе с Баморой она присоединяется к Окаруну и Айре, последнюю её состояние забавляет.

На уроке Окарун тихо говорит Момо лучше прятаться и говорить потише, пока он делает записи, и просит Бамору держаться вне поля зрения. Когда Момо произносит несколько слов, чтобы привлечь внимание одного мальчика, тот принимает её за Бамору, а не за неё саму, это подтверждает прочитанные Момо сведения о феях: люди якобы утратили способность замечать их, если особенно не стараются. Окарун выпаливает, что у него есть план, и получает выговор, чему Момо радуется. Позже он собирает Момо и остальных в библиотеке, чтобы разыскать любые сведения о феях, которые могли бы её вылечить. Момо извиняется за причинённые хлопоты, а Окарун уверяет её: желание помочь, это вполне естественно. Она рассказывает ему, что Турбо-Бабка исчезла после своего ухода и что Сэйко явно по ней скучает, чувство, которое разделяют и они сами. Убедившись, что его кинтама вернулись, Окарун снова заводит речь о признании, но смущённая Момо просит повременить, пока она не станет прежней, и предлагает ему пока оставаться верным. На его вопрос, зачем это, если они даже не встречаются, Момо вспыхивает, уверенная, что он намерен ей изменить, но вскоре её гнев сменяется удивлением: на книжной полке она замечает маленькую фигурку.

Несмотря на свой крошечный размер, Момо вновь начинает посещать уроки. Она признаётся Окаруну, что всё чаще чувствует себя настоящей феей. Члены Клуба исследований истории и культуры собираются в библиотеке, чтобы изучать предания о феях. Там Окарун снова заговаривает о своём признании, но Момо просит повременить, пока она не вернётся к прежнему росту. Вскоре она замечает крошечное создание, следящее за группой.

Эта девятнадцатистраничная глава открывает Эпическую сагу о ёкаях и Арку о ножах Кодзука; она вышла 17 сентября 2024 года в двадцатом томе под названием これは小人妖精か. Она располагается между главами 165 и 167. На заключительных страницах вводятся пигмеи, а Турбо-Бабка упоминается лишь вскользь.