Корнер преступника!

Натаскав Коки столом и поняв, что она полагалась на занавеску, которую сшили пигмеи, Момо направляет свою психическую силу на огнетушитель, и пламя гаснет. Затем она принимается за самих пигмеев, и как только объявляет победу над их принцессой, те поднимают белый флаг, разрезая швы, сковывавшие Окаруна и Айру. Внимание Момо ослабевает, когда Айра слишком близко приближается к Окаруну, и пигмеи хватают момент: они уносят Коки. Айра обрушивается на них своими акробатическими шелковистыми волосами, чтобы удержать их на месте, теперь струя из огнетушителя делает их видимыми,, а Окарун недоумевает, как Коки, будучи без сознания, всё ещё может ими командовать. Пигмеи начинают щекотать парочку, чтобы замедлить Айру, но Момо ментально отшвыривает их и преграждает им путь к двери.

В другом месте Дзидзи тревожится, чем же должна заниматься их команда, ведь перерыв уже почти закончился. Когда Кинта догадывается, что трое остальных заперты внутри Пустого Пространства, Дзидзи решает, что Бамора сможет снова открыть его в своём кайдзю‑костюме, как прежде. План срабатывает, и Окарун и Айра вываливаются рядом с двумя мальчиками. Не разобравшись в ситуации, Дзидзи следует призыву Момо и бросается вдогонку за Коки, пока пигмеи уносят её. Когда твари уходят ему из‑под носа, Кинта формирует из наноскинового куба ховерборд, чтобы сократить расстояние, по‑своему восхищаясь собственной гениальностью, но тут Королева опускает на него свою дубинку, требуя узнать, не издеваются ли эти ученики над Коки.

Момо тушит пожар и одерживает верх над пигмеями, которые капитулируют. Твари начинают уносить Коки и щекочут Окаруна и Айру, чтобы задержать их. Дзидзи предлагает Баморе активировать Пустое Пространство с помощью своего костюма, и команда вновь собирается вместе. Поскольку пигмеи слишком быстры для того, чтобы догнать их пешком, Кинта садится на наноскин‑ховерборд и устремляется за Коки. В этот момент Королева опускает на Кинту свою дубинку и спрашивает детей, не обижают ли они Коки.

Вышедшая 5 ноября 2024 года в 20‑м томе во время Эпической Саги о Ёкаях, эта глава завершает стычку с пигмеями и переводит внимание героев на погоню. Кроме того, в конфликт вступает Королева, как дикая карта, которая принимает героев за обидчиков Коки.