Должно быть, это влияние проклятия

Банда хулиганов из школы Рэндзяку слоняется у входа, не давая Кинте и другим ученикам школы Ками выйти. Идя по коридору вместе с Баморой, Окарун переживает, будет ли Сэйко серьёзно относиться к тренировкам, и Момо заверяет его, что он получит такой же режим, как и Дзидзи, хотя подозревает, что природный талант Дзидзи даёт ему преимущество. Трое решают встретиться с хулиганами, поразив окружающих смелостью Окаруна. Затем появляется Ундзи, спрашивающий о Момо; его удлинившиеся волосы и очки делают его неузнаваемым, пока он не называет своё имя. Обрадованная тем, что он здоров, Момо поражает его ударом ноги, чтобы привлечь внимание, а её уменьшившийся размер шокирует его.

Ундзи объясняет, что с тех пор, как они сбежали из проклятого сундука, он разыскивал Момо, что его зрение ухудшилось и что Дайки Хаконо, пожилой мужчина, освобождённый вместе с ними, стареет неестественно быстрыми темпами. Родители Дайки отказываются признавать его своим сыном из‑за четырёх лет, проведённых внутри сундука, и Ундзи хочет вернуть ему прежний вид. Когда Момо соглашается отвести их домой, появляются Айра и Дзидзи, которые принимают Ундзи за врага, удерживающего Момо в плену, и нападают; Айра обвивает его запястье своей акробатической шёлковой чёлкой, а Дзидзи бросается вперёд. Ундзи отражает удары с помощью заколдованного зонтика, и между ними завязывается потасовка, пока не вступает Бамора в своём костюме кайдзю, а Момо снимает превращения Айры и Ундзи. Она поясняет, что они союзники, отчитывает их за превращения на глазах у публики и требует взаимных извинений.

Опубликованная 14 января 2025 года в 21‑м томе, эта глава продолжает арку «Ножи Кодзука» в рамках эпопеи «Величайший ёкай». В ней связывают Дайки с инцидентом в жилом комплексе Рэндзяку и подробно описывают искажённое восприятие времени Ундзи: двадцать лет внутри сундука против четырёх снаружи. Сэйко и Коки упоминаются лишь вскользь.