<p>Спиральная тренировка</p>

Красный Барон пошатывается, когда Пушка Дурного Глаза Дзидзи всё‑таки попадает в цель, поражённый тем, что существо из дыма вообще может быть физически поражено. Довольный точным выстрелом, Дзидзи выпускает ещё одну Пушку Дурного Глаза, которую Красный Барон успевает отразить, после чего бросается вперёд с ударом. Дурной Глаз мгновенно занимает место Дзидзи, блокирует удар локтем и отвечает ударом ногой, но промахивается и отлетает назад. Дзидзи снова меняется местами и наносит Красному Барону третью Пушку Дурного Глаза, на что тот требует объяснений. Дзидзи отвечает, что пользуется Спиральной силой, техникой, которой его научила Сэйко.

В флешбеке Сэйко впервые представляет идею спинтроники, которая, по её мнению, может быть применима к Спиральной силе. Она отмечает, что двадцать L‑форм аминокислот в белках организма вращаются влево, тогда как сахара и генетический материал, вправо; их поведение зависит от направления вращения. Левое вращение, по её словам, высвобождает или ослабляет энергию, тогда как правое, удерживает и сохраняет её. Таким образом, левовращающая ладонная волна лучше действует на материальных противников, реагирующих на ослабление энергии, тогда как правое вращение подходит для эфемерных врагов, состоящих из слабо связанной энергии. Дзидзи признаётся, что одна лишь ладонная волна уже отнимает у него все силы, не оставляя места для добавления вращения, и Сэйко предлагает ему отложить эту мысль до лучших времён.

Собираясь выпустить очередную Пушку Дурного Глаза, Дзидзи говорит Красному Барону, что его дымообразная энергия L‑формы делает его уязвимым для удара с правовращающейся ци. Не в состоянии следовать этим рассуждениям, Красный Барон бросается вперёд и с разворота сбивает Дзидзи, настаивая, что понимание не поможет ему победить. Наблюдая, как Дзидзи вновь погружается в образ Дурного Глаза, Красный Барон замечает, что только возможность переключаться с духом ёкая позволяет ему выдерживать удары, а защитная духовная энергия также мешает ему полностью раскрыть потенциал Пушки Дурного Глаза. Он хватается за шанс и обрушивает на противника свирепую атаку: апперкот в живот и подбородок, а затем град ударов, призывая противника сдаться, ведь блокирование Пушки Дурного Глаза делает победу невозможной. Однако Дурной Глаз уклоняется от удара ногой в голову, упирается обеими руками в Красного Барона и наносит мощный удар ногой, который сбивает ёкая с ног и рассекает ему губу. Красный Барон осознаёт, что его противник достиг нового состояния, в котором Дзидзи активно транслирует силу Дурного Глаза, и молодой человек заявляет, что именно его собственный гений и станет залогом победы.

Дурной Глаз и Дзидзи попеременно то выдерживают удары Красного Барона, то наносят ответные. В флешбеке Сэйко объясняет принципы спинтроники: левое вращение ослабляет энергию и подходит для материальных врагов, тогда как правое, удерживает энергию и эффективно против эфемерных существ. Поражая дымообразное, эфемерное тело Красного Барона ци с правовращающимся вектором, Дзидзи наносит ему значительно больший урон. Красный Барон физически подавляет Дурной Глаз, чтобы не дать ему переключиться на Дзидзи, но, похоже, эти двое сливаются, обретая одновременно высокую устойчивость и контроль над ци.

205‑я глава насчитывает 19 страниц и продолжает Арку Симанэ в рамках Эпопеи о Верховном Ёкае; она была опубликована 5 августа 2025 года в 24‑м томе. Её японское название, Расэн Ундо.