
В главе 217 Окарун изо всех сил пытается сохранить Клуб Огра, в то время как мистер Дрис и Серпо загоняют его вместе с Момо в угол. Подручная Сен-Жермена в экзоскелете прибывает в отремонтированном костюме, вынужденная помогать тому, кто протрубил в свисток, и поворачивается против Серпо. Окарун отсекает руку мистеру Дрису, но получает удар ножом в грудь.
Момо и Окарун восхищаются тем, как он формирует Клуб Огра, но радость улетучивается, когда тот снова теряет форму. Окарун признаётся, что его духовная сила ещё необузданна и нова, и рассказывает Момо, что её бабушка передала ему клуб и показала, как им пользоваться. Опасаясь возвращения мистера Дриса, Момо упрашивает его заново сформировать оружие, но Окарун говорит, что её тревога разрушает его сосредоточенность. Тогда один из Серпо поражает её своим органом Шести Чувств, намереваясь столкнуть их обоих с белой дорожной разметки в бездонную пропасть, пока мистер Дрис приближается.
Окарун велит Момо прыгнуть к стене, но она колеблется, боясь упасть, а затем предупреждает его о следующем взмахе мистера Дриса, чтобы он успел вовремя блокировать меч. Из‑за тесного пространства им трудно удержаться на ногах, и три Серпо раскрывают в их сторону Аварийную Зону. В этот момент появляется подручная Сен-Жермена в новом костюме и допрашивает Момо: как она оказалась с этим свистком и что они здесь делают. Окарун определяет новоприбывшую как ещё одного инопланетянина; когда Момо вслух задумывается, дружелюбна ли она, инопланетянка сразу отвергает эту мысль. Серпо считают её куром и гадают, объединилась ли она с Момо. Набравшись терпения, инопланетянка в экзоскелете объясняет, что согласилась на сделку со Сен-Жерменом, помогать тому, кто протрубит в свисток, в обмен на новый костюм, поэтому она неохотно поворачивается против Серпо, предупреждая Момо и Окаруна, что делает это вовсе не ради них.
Когда мистер Дрис снова нападает, Момо перепрыгивает на следующую белую площадку, а Окарун встречает клинок Клубом Огра. Он велит ей бежать вперёд к Дзидзи, пока он держит оборону, и, опираясь на уроки по ци, стойко стоит на месте и даже отсекает правую руку мистеру Дрису, чем поражает Момо, хотя мумия тут же прикрепляет её обратно тряпками и снова бросает в него свой клинок.
Опубликованная 18 ноября 2025 года и пока не вошедшая в танкобон, эта двадцатистраничная глава относится к Арке Шести Проклятий в рамках Эпической Саги о Ёкаях и располагается между главами 216 и 218. Призванная более ранним свистком Момо, отремонтированная подручная Сен-Жермена прибывает, обязавшись ей помочь, а Окарун после того, как отсёк руку мумии, получает удар ножом прямо в грудь от мистера Дриса.

Интернет нашёл глюк с бесконечными деньгами. Ямча тоже. Плавный R&B трек о самых лёгких деньгах в мире Драконий жемчуг и о единственном человеке, который за них постоянно расплачивается...

Трансформация, которую знают все, и вопрос-продолжение, который никто не осмеливался задать. Почему мы сделали плавный R&B-трек о золотом сиянии, о котором Драконий жемчуг молчит....
Клуб Огра, или Онисёку,, это оружие, которым Окарун сражается с мистером Дрисом; в 217‑й главе ему трудно удерживать его форму, поскольку его духовная сила ещё неокрепла и совсем нова.
Окарун рассказывает Момо, что его бабушка передала ему Клуб Огра и показала, как им пользоваться.
Приближенная Сен-Жермена прибывает в свежепочинённом скафандре; серпоианцы опознали её как кура и согласились на сделку Сен-Жермена: она обязана помогать тому, кто подаст сигнал тревоги, в обмен на этот скафандр, поэтому ей приходится с неохотой повернуться против серпоианцев.
Опираясь на уроки по ци, Окарун отрубает мистеру Дрису правую руку, но мумия снова присоединяет её с помощью ткани и протыкает Окаруна своей клинком прямо в грудь.
Она согласилась на сделку Сен-Жермена: помогать тому, кто подаст сигнал тревоги, в обмен на новый скафандр, поэтому, когда предыдущий сигнал Момо вызвал её, она была обязана прийти на помощь, предупредив пару, что делает это вовсе не ради них.
Ищете больше информации о «Клуб Огра»? На Fandom-вики по «Дандадану» есть отдельная страница с примечаниями сообщества.
Смотреть на FandomЭтот контент является оригинальным текстом Штаб-квартира Дэдди Джима, основанным на аниме-сериале «Дандадан», манге и официальных материалах. Ссылки на серии и главы приводятся при их наличии.
Изображения персонажей и сцен на этом сайте являются оригинальными произведениями от Штаб-квартира Дэдди Джима, а не скриншотами или лицензионными изображениями. Официальные обложки используются на трёх типах страниц для редакционных комментариев:
Официальные ресурсы:
Штаб-квартира Дэдди Джима поддерживает эту энциклопедию. Если вы обнаружили ошибку, проблему с переводом или что-то неверное, сообщите нам.